Текст и перевод песни Mike Zombie - I'm Living

I'm Living

I don't go out to the clubs,
And when you do see me in the club trust me,
I have been payed to be there for those 30 minutes that you enjoyed
With me. What I do is,
I go to the studio and I just stay in the studio.
So you have to understand the difference between me and you is to you
This is your job. To me, this is my life. The club, thats my job.
This studio, this is my life.
This is what I do better than I do
Anything. So why wouldn't I do it all the time?
Wooh! Oh yeah
They think this money coming out of thin air
Bitch I'm back, on my bullshit, been on it
Your bitch back up on my dick and she been on it
Who fake? you, man this, new
Shit I'm on I'm doin' shit I ain't know I could do
I'm with the set, yes, none' less
Make it rain so I could drown the snakes that's in the grass
And I'm living, yeah
Prayin' every night that I get right tto
Where I'm supposed to 'fore I'm finished
Bitch you know the name, don't get twisted
Motherfucker I'm living
Out a suitcase, landing at a new place
Looking like I move weight, 609 the new thang
When you thought I couldn't do things, I go find a new way
Glad you got a new face, it's looking like a screw face
And I will come and screw bae, fuck you and your crew fake
We'll swing on you, no mood swing
You fail and I say hooray
Like it was a good thing
That's how me and my crew bang
Sippin' on this D'usse, a like a nigga new Jay
Damn, I got more hair than my ex
Look all of you right in your eyes like you gon' get this flex
I'm always down to make a hater upset
Rappers so subliminal but all my checks direct
Ok I got 'em, yeah
All these niggas wanna count my
Money but don't wanna count my problems
Wonder how much you'll spend on them, give a fuck how you got it
I'm like wooh! Oh yeah
They think this money coming out of thin air
Bitch I'm back, on my bullshit, been on it
Your bitch back up on my dick and she been on it
Who fake? you, man this, new
Shit I'm on I'm doin' shit I ain't know I could do
I'm with the set, yes, none' less
Make it rain so I could chop the snakes that's in the grass
And I'm living, yeah
Prayin' every night that I get right to
Where I'm supposed to 'fore I'm finished
Bitch you know the name, don't get twisted
Motherfucker I'm living
But I'm stressed though
My life is so stressful
But I'm never tripping, it was like that from the get go
I get the money, then hoes
Cause that's how you get hoes
You won't understand because you never been successful
My life is crazy, trust me
I just got bagged by Bucky
But I couldn't chill with her cause I ain't have no money
And that was motivation, fuck is a vacation?
Vacay when I get me a crib big as a plantation
Damn, for yourself how you can't do
But always feel the need to tell me how to make my moves
I swear to god, I'll even put that on my mom
I'ma cop that Lamborghini then ice out that 609
And I'll be living, yeah
Niggas think that killin' other niggas, really make 'em a real nigga
Real niggas give they niggas opportunities,
So I can understand if you don't feel this nigga
I'm like wooh! Oh yeah
They think this money coming out of thin air
Bitch I'm back, on my bullshit, been on it
Your bitch back up on my dick and she been on it
Who fake? you, man this, new
Shit I'm on I'm doin' shit I ain't know I could do
I'm with the set, yes, none' less
Make it rain so I could chop the snakes that's in the grass
And I'm living, yeah
Prayin' every night that I get right
The way I'm supposed to 'fore I'm finished
Bitch you know the name, don't get twisted
Motherfucker I'm living
Fuck it up! Zombie
Fuck it up! Zombie
Fuck it up! Zombie
Fuck it up! yeah
Fuck it up! Zombie
Fuck it up! Zombie
Fuck it up! Zombie
Fuck it up! yeah
Now give 'em work nigga, give 'em work
Now give 'em work nigga, give 'em work
Now give 'em work nigga, give 'em work
Give 'em work, give 'em work, give 'em work
Let it breathe now
Let it breathe, nah, fuck that shit
Show 'em that you want this shit
All my shit is like rape
You don't know who you fuckin' with
Day after election day you all know who I'm runnin' with
If the shit is way too easy then I don't trust the shit
Been knew I was one of a kind, I been accustomed bitch
Who said I wasn't this? (Laughs)
Can't take away from who I be and are
I'm some other shit
This what god's work look like
When you uncover it?
When I stunt I treat it like lotion way I rub it in
I rubbed a couple shoulders and them fuck niggas think we friends
I'm tossing money, not the term
The term to me is really dead
Do everything and die is the goal
'Til then I'm living man

Я Живу

Я не хожу по клубам,
а когда ты видишь меня в клубе, поверь,
мне заплатили, чтобы я был там те 30 минут, что ты наслаждалась
моим обществом. Что я делаю, так это
иду на студию и просто остаюсь на студии.
Так что ты должна понимать разницу между мной и тобой, для тебя
это работа. Для меня это жизнь. Клуб, это моя работа.
Эта студия, это моя жизнь.
Это то, что я делаю лучше, чем
что-либо другое. Так почему бы мне не заниматься этим постоянно?
Вуух! О да
Они думают, эти деньги берутся из воздуха
Сучка, я вернулся, снова за старое
Твоя сучка снова на моём члене и давно на нём
Кто фальшивка? Ты, мужик, это, новый
уровень, на котором я нахожусь, я делаю то, что не думал, что смогу
Я с моими, да, не меньше
Устраиваю дождь из денег, чтобы утопить змей в траве
И я живу, да
Молюсь каждую ночь, чтобы добраться до
того места, где должен быть, до того, как закончу
Сучка, ты знаешь имя, не перепутай
Ублюдок, я живу
С чемоданом, приземляюсь в новом месте
Выгляжу так, будто торгую наркотой, 609 - это новый уровень
Когда ты думала, что я не справлюсь, я нахожу новый путь
Рад, что у тебя новое лицо, похоже на недовольное
И я приду и поимею тебя, твою фальшивую компашку
Мы набросимся на вас, без перепадов настроения
Ты облажалась, а я говорю "ура"
Как будто это хорошо
Вот как мы с моей командой отрываемся
Потягиваю этот D'usse, как будто я новый Jay-Z
Чёрт, у меня больше волос, чем у моей бывшей
Смотрю на вас и вижу, как вы завидуете
Я всегда рад вывести хейтеров из себя
Рэперы так скрытны, но все мои чеки прямые
Окей, я сделал их, да
Все эти нигеры хотят считать мои
деньги, но не хотят считать мои проблемы
Интересно, сколько бы ты потратил на них, плевать, как ты их получил
Я такой: вуух! О да
Они думают, эти деньги берутся из воздуха
Сучка, я вернулся, снова за старое
Твоя сучка снова на моём члене, и давно на нём
Кто фальшивка? Ты, мужик, это новый
уровень, на котором я нахожусь, я делаю то, что не думал, что смогу
Я с моими, да, не меньше
Устраиваю дождь из денег, чтобы раздавить змей в траве
И я живу, да
Молюсь каждую ночь, чтобы добраться до
того места, где должен быть, до того, как закончу
Сучка, ты знаешь имя, не перепутай
Ублюдок, я живу
Но я в напряжении, однако
Моя жизнь так напрягает
Но я не парюсь, так было с самого начала
Я получаю деньги, потом шлюх
Потому что вот как ты получаешь шлюх
Ты не поймёшь, потому что никогда не была успешной
Моя жизнь безумна, поверь
Меня только что отшила красотка
Но я не мог тусоваться с ней, потому что у меня не было денег
И это было мотивацией, что за отпуск?
Отпуск - это когда у меня будет дом размером с плантацию
Чёрт, для себя ты ничего не можешь сделать,
но всегда чувствуешь необходимость указывать мне, как действовать
Клянусь богом, я даже на свою маму поставлю,
я куплю Lamborghini, а потом обвешаю бриллиантами 609
И я буду жить, да
Нигеры думают, что убивая других нигеров, они становятся настоящими нигерами
Настоящие нигеры дают своим нигерам возможности,
так что я пойму, если ты не чувствуешь этого нигера
Я такой: вуух! О да
Они думают, эти деньги берутся из воздуха
Сучка, я вернулся, снова за старое
Твоя сучка снова на моём члене, и давно на нём
Кто фальшивка? Ты, мужик, это новый
уровень, на котором я нахожусь, я делаю то, что не думал, что смогу
Я с моими, да, не меньше
Устраиваю дождь из денег, чтобы раздавить змей в траве
И я живу, да
Молюсь каждую ночь, чтобы стать таким,
каким должен быть, до того, как закончу
Сучка, ты знаешь имя, не перепутай
Ублюдок, я живу
Жги! Зомби
Жги! Зомби
Жги! Зомби
Жги! Да
Жги! Зомби
Жги! Зомби
Жги! Зомби
Жги! Да
А теперь сделай их, нигга, сделай их
А теперь сделай их, нигга, сделай их
А теперь сделай их, нигга, сделай их
Сделай их, сделай их, сделай их
Дай им передохнуть
Дай им передохнуть, нет, хрен им
Покажи им, что ты хочешь этого дерьма
Всё моё дерьмо как изнасилование
Ты не знаешь, с кем связалась
На следующий день после выборов вы все узнаете, с кем я
Если всё слишком просто, я этому не доверяю
Всегда знал, что я один такой, я привык, сучка
Кто сказал, что я не такой? (Смеётся)
Нельзя отнять у меня то, кем я являюсь
Я нечто особенное
Вот как выглядит божья работа
Когда ты её раскрываешь?
Когда я выпендриваюсь, я втираю это как лосьон
Я потёрся плечами с парочкой ублюдков, и эти нигеры думают, что мы друзья
Я разбрасываюсь деньгами, а не этим словом
Для меня это слово мертво
Сделать всё и умереть - вот моя цель
А пока я живу, мужик