Mike Zombie - Not Being Heard - перевод текста песни на немецкий

Not Being Heard - Mike Zombieперевод на немецкий




Not Being Heard
Nicht gehört werden
(ZombieOnTheTrack)
(ZombieOnTheTrack)
Ever listener needs a listener bae
Jeder Zuhörer braucht einen Zuhörer, Baby
I just wanna talk, please don't interrupt
Ich will nur reden, bitte unterbrich mich nicht
Tell me if it's too hard
Sag mir, wenn es zu schwer ist
Been a while since a heart to heart
Ist schon eine Weile her seit einem Gespräch von Herz zu Herz
Oh yeah it's been a while (it's been a while)
Oh ja, es ist eine Weile her (es ist eine Weile her)
Like four days
So vier Tage
You hate it when I take you my time
Du hasst es, wenn ich mir meine Zeit nehme
I got to know what i'm sayin'
Ich muss wissen, was ich sage
I don't like to talk when i'm mad
Ich rede nicht gern, wenn ich wütend bin
I don't like to talk when i'm uh
Ich rede nicht gern, wenn ich, äh
I don't want my words to get confused
Ich will nicht, dass meine Worte missverstanden werden
Gotta pick the words that imma use but
Muss die Worte auswählen, die ich benutze, aber
You just wanna talk right now
Du willst einfach jetzt reden
But if we gonna talk right now
Aber wenn wir jetzt reden wollen
You gotta let me talk right now
Musst du mich jetzt reden lassen
Let me get every word out
Lass mich jedes Wort herausbringen
Out
Raus
I won't tell you nothin' that will put you in harm
Ich werde dir nichts sagen, was dich in Gefahr bringt
But when you disregard my words is when we end up in some
Aber wenn du meine Worte missachtest, dann enden wir in etwas
Thought this was love
Ich dachte, das wäre Liebe
Damn
Verdammt
Not being heard is a different type hurt
Nicht gehört zu werden ist eine andere Art von Schmerz
How you value me but you don't value my words
Wie kannst du mich schätzen, aber meine Worte nicht schätzen
Oh, yeeah
Oh, ja
How can I tell you how I feel
Wie kann ich dir sagen, wie ich mich fühle
I want you to listen you hear
Ich möchte, dass du zuhörst, du hörst
And it's a real big difference
Und es ist ein wirklich großer Unterschied
Where we goin'
Wohin gehen wir
We keep bringin' up old shit
Wir bringen immer wieder alte Sachen hoch
Me and you agreed
Ich und du haben uns geeinigt
We was both over it
Wir waren beide darüber hinweg
Oh yeah it's been a while, way too long
Oh ja, es ist eine Weile her, viel zu lange
Still think you in denial, you hate being wro-o-ong
Ich denke immer noch, dass du es leugnest, du hasst es, wenn du dich irrst
And that's more stress
Und das ist mehr Stress
And a nigga need less
Und ich brauche weniger
You love to talk when I talk
Du liebst es zu reden, wenn ich rede
I can't get one point across no
Ich kann keinen einzigen Punkt rüberbringen, nein
What's a good listener cost
Was kostet ein guter Zuhörer
I feel like you writin' me off
Ich fühle mich, als würdest du mich abschreiben
You supposed to be the one I open to
Du solltest diejenige sein, der ich mich öffne
That makes me feel like i'm not close to you
Das gibt mir das Gefühl, dass ich dir nicht nahe bin
I hate our communication
Ich hasse unsere Kommunikation
And that don't make me wanna fix nun'
Und das bringt mich nicht dazu, irgendetwas reparieren zu wollen
How I can't even talk to my ride or die
Wie kann ich nicht einmal mit meiner engsten Vertrauten reden
Yeahh
Ja
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, ja, ja, ja
Not being heard is a different type hurt
Nicht gehört zu werden ist eine andere Art von Schmerz
How you value me but you don't value my words
Wie kannst du mich schätzen, aber meine Worte nicht schätzen
Oh, yeeah
Oh, ja
How can I tell you how I feel
Wie kann ich dir sagen, wie ich mich fühle
I want you to listen you hear
Ich möchte, dass du zuhörst, du hörst
And it's a real big difference
Und es ist ein wirklich großer Unterschied
I need a lil' baby to listen
Ich brauche ein kleines Baby, das zuhört
(ZombieOnTheRack)
(ZombieOnTheRack)
Not being heard is a different type hurt
Nicht gehört zu werden ist eine andere Art von Schmerz
How you value me but you don't value my words
Wie kannst du mich schätzen, aber meine Worte nicht schätzen
Oh, yeeah
Oh, ja
How can I tell you how I feel
Wie kann ich dir sagen, wie ich mich fühle
I want you to listen you hear
Ich möchte, dass du zuhörst, du hörst
And it's a real big difference
Und es ist ein wirklich großer Unterschied





Авторы: William Coleman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.