Текст и перевод песни Mike Zombie - Not Being Heard

Not Being Heard

(ZombieOnTheTrack)
Ever listener needs a listener bae
I just wanna talk, please don't interrupt
Tell me if it's too hard
Been a while since a heart to heart
Oh yeah it's been a while (it's been a while)
Like four days
You hate it when I take you my time
I got to know what i'm sayin'
I don't like to talk when i'm mad
I don't like to talk when i'm uh
I don't want my words to get confused
Gotta pick the words that imma use but
You just wanna talk right now
But if we gonna talk right now
You gotta let me talk right now
Let me get every word out
Out
I won't tell you nothin' that will put you in harm
But when you disregard my words is when we end up in some
Thought this was love
Damn

Not being heard is a different type hurt
How you value me but you don't value my words
Oh, yeeah
How can I tell you how I feel
I want you to listen you hear
And it's a real big difference

Where we goin'
We keep bringin' up old shit
Me and you agreed
We was both over it
Oh yeah it's been a while, way too long
Still think you in denial, you hate being wro-o-ong
And that's more stress
And a nigga need less
You love to talk when I talk
I can't get one point across no
What's a good listener cost
I feel like you writin' me off
You supposed to be the one I open to
That makes me feel like i'm not close to you
I hate our communication
And that don't make me wanna fix nun'
How I can't even talk to my ride or die
Yeahh
Oh, yeah, yeah, yeah

Not being heard is a different type hurt
How you value me but you don't value my words
Oh, yeeah
How can I tell you how I feel
I want you to listen you hear
And it's a real big difference

I need a lil' baby to listen

(ZombieOnTheRack)

Not being heard is a different type hurt
How you value me but you don't value my words
Oh, yeeah
How can I tell you how I feel
I want you to listen you hear
And it's a real big difference

Не Быть Услышанным

(ZombieOnTheTrack)
Каждому слушателю нужен свой слушатель, детка,
Я просто хочу поговорить, пожалуйста, не перебивай.
Скажи, если это слишком сложно,
Прошло много времени с тех пор, как мы говорили по душам.
О да, прошло много времени (прошло много времени),
Целых четыре дня.
Ты ненавидишь, когда я не тороплюсь,
Мне нужно понимать, что я говорю.
Я не люблю говорить, когда я зол,
Я не люблю говорить, когда я, э-э,
Я не хочу, чтобы мои слова были неправильно поняты,
Должен подобрать слова, которые я использую, но
Ты просто хочешь поговорить прямо сейчас.
Но если мы будем говорить прямо сейчас,
Ты должна дать мне высказаться,
Дай мне произнести каждое слово.
Произнести.
Я не скажу тебе ничего, что подвергнет тебя опасности,
Но когда ты игнорируешь мои слова, вот тогда мы и попадаем в неприятности.
Думал, это любовь.
Черт.

Не быть услышанным - это особый вид боли,
Как ты можешь ценить меня, но не ценить мои слова?
О, дааа.
Как мне рассказать тебе, что я чувствую?
Я хочу, чтобы ты слушала, а не просто слышала,
И это очень большая разница.

Куда мы катимся?
Мы продолжаем ворошить прошлое,
Мы с тобой договорились,
Что мы оба забыли об этом.
О да, прошло много времени, слишком много времени,
Я все еще думаю, что ты отрицаешь, ты ненавидишь ошибаться-а-аться,
И это еще больший стресс,
А мне нужно меньше стресса.
Ты любишь говорить, когда говорю я,
Я не могу донести ни одной мысли, нет.
Сколько стоит хороший слушатель?
Я чувствую, что ты списываешь меня со счетов,
Ты должна быть той, кому я могу открыться,
Из-за этого мне кажется, что мы не близки.
Я ненавижу наше общение,
И это не вызывает у меня желания что-либо исправлять.
Как я могу не иметь возможности поговорить со своей второй половинкой?
Дааа.
О, да, да, да.

Не быть услышанным - это особый вид боли,
Как ты можешь ценить меня, но не ценить мои слова?
О, дааа.
Как мне рассказать тебе, что я чувствую?
Я хочу, чтобы ты слушала, а не просто слышала,
И это очень большая разница.

Мне нужна малышка, которая будет слушать.

(ZombieOnTheTrack)

Не быть услышанным - это особый вид боли,
Как ты можешь ценить меня, но не ценить мои слова?
О, дааа.
Как мне рассказать тебе, что я чувствую?
Я хочу, чтобы ты слушала, а не просто слышала,
И это очень большая разница.