Текст и перевод песни Mike Zoto - Perdón

Perdón

Tiempo gasté tratando de buscar repuestas y consuelo en otra parte
Todas las veces que quize arreglarlo no fue suficiente
Con mis fuerzas ya no puedo
Con mis fuerzas ya no puedo, lo intenté
¿Cómo puedo tratar de arreglar algo que estaba roto?
¿Pero cómo puedo intentar en darle otra oportunidad?
Pero es que no puedo
Perdonar a esa persona que me hizo daño
¿Cómo puedo?
Para esto no soy bueno

Hoy quiero que me hagas libre de este dolor
Para que cumplas en mi Tus planes
Que traerán algo mucho mejor
Quiero hacerlo aunque hoy no pueda entenderlo
Todo esto me ha costado tanto
Me duele haberte fallado tanto... tanto

La respuesta que fuí a buscar la hallé
Lo que quise entender lo entendí
Todos en los que un día confié
Hoy ya me quisieron sustituir
Tú no quieres eso para mí
Tú no quieres eso para mí
No creo que Tú quieras que yo sufra por esto
Lo he dado todo (Bueno)
Tal vez no todo (Pero)
Ese vacío que trataba de llenar con alguien incapaz
En mi mente pasa
En mi mente la batalla pasa
El "sí o no"
¿Debería terminarme o no?
¿Cómo podría hacerlo?
¿Cómo podría hacerlo yo?
¿Cómo podría hacerlo?
¿Cómo podría hacerlo?

Hoy quiero que me hagas libre de este dolor
Para que cumplas en mi Tus planes
Que traerán algo mucho mejor
Quiero hacerlo aunque hoy no pueda entenderlo
Todo esto me ha costado tanto
Me duele haberte fallado tanto... tanto

Pardon

J'ai passé du temps à essayer de trouver des réponses et du réconfort ailleurs
Chaque fois que j'ai voulu arranger les choses, ce n'était pas suffisant
Je n'ai plus la force
Je n'ai plus la force, j'ai essayé
Comment puis-je essayer de réparer quelque chose qui était cassé ?
Mais comment puis-je essayer de te donner une autre chance ?
Mais je ne peux pas
Pardonner à cette personne qui m'a fait du mal
Comment puis-je ?
Je ne suis pas bon pour ça

Aujourd'hui, je veux que tu me libères de cette douleur
Pour que tu accomplisses Tes plans en moi
Qui apporteront quelque chose de bien meilleur
Je veux le faire même si je ne peux pas le comprendre aujourd'hui
Tout cela m'a coûté tellement cher
Ça me fait mal de t'avoir tant manqué… tant

J'ai trouvé la réponse que j'ai cherchée
J'ai compris ce que je voulais comprendre
Tous ceux en qui j'ai eu confiance un jour
Aujourd'hui, ils voulaient me remplacer
Tu ne veux pas ça pour moi
Tu ne veux pas ça pour moi
Je ne crois pas que Tu veuilles que je souffre de ça
J'ai tout donné (Bon)
Peut-être pas tout (Mais)
Ce vide que j'essayais de combler avec quelqu'un d'incapable
Dans mon esprit, ça se passe
Dans mon esprit, la bataille se passe
Le "oui ou non"
Devrais-je finir ou non ?
Comment pourrais-je le faire ?
Comment pourrais-je le faire ?
Comment pourrais-je le faire ?
Comment pourrais-je le faire ?

Aujourd'hui, je veux que tu me libères de cette douleur
Pour que tu accomplisses Tes plans en moi
Qui apporteront quelque chose de bien meilleur
Je veux le faire même si je ne peux pas le comprendre aujourd'hui
Tout cela m'a coûté tellement cher
Ça me fait mal de t'avoir tant manqué… tant