Empurra João - Mike da Gaita перевод на русский

Empurra João

Empurra, empurra
Empurra João
Tu não tenhas medo
És um grandalhão
Empurra, empurra
Empurra João
A carrinha está velha
Tens que lhe botar a mão

O tio João
Solteiro e bom rapaz
Comprou um carro para poder engatar
E lá vai ele pela sua terra fora
Música no máximo e sempre a accelerar
Mas adiante estava lá a tia Maria
Toda jeitosa e a mais linda do lugar
Chega João com o seu carro novinho
E diz para ela se quer ir passear
E lá vão eles pela estrada fora
E de repente o carro avariou
E ela diz com um jeito brincalhão:
Teu carro não é novo, ele é de segunda mão

Empurra, empurra
Empurra João
Tu não tenhas medo
És um grandalhão
Empurra, empurra
Empurra João
A carrinha está velha
Tens que lhe botar a mão

O tio João
Solteiro e bom rapaz
Comprou um carro para poder engatar
E lá vai ele pela sua terra fora
Música no máximo e sempre a accelerar
Mas adiante estava lá a tia Maria
Toda jeitosa e a mais linda do lugar
Chega João com o seu carro novinho
E diz para ela se quer ir passear
E lá vão eles pela estrada fora
E de repente o carro avariou
E ela diz com um jeito brincalhão:
Teu carro não é novo, ele é de segunda mão

Empurra, empurra
Empurra João
Tu não tenhas medo
És um grandalhão
Empurra, empurra
Empurra João
A carrinha está velha
Tens que lhe botar a mão

Empurra, empurra

Толкай, Жоао

Толкай, толкай,
Толкай, Жоао,
Ты не бойся,
Ты здоровяк,
Толкай, толкай,
Толкай, Жоао,
Машина старая,
Руки приложи.

Дядя Жоао,
Холостяк и добрый малый,
Купил машину, чтобы девчонок кадрить.
И вот он едет по своей земле,
Музыка на полную, и всё время жмёт на газ.
Но впереди была тетя Мария,
Статная и самая красивая в округе.
Подъезжает Жоао на своей новенькой машине
И спрашивает, не хочет ли она прокатиться.
И вот они едут по дороге,
И вдруг машина сломалась.
И она говорит с игривой улыбкой:
Твоя машина не новая, она подержанная.

Толкай, толкай,
Толкай, Жоао,
Ты не бойся,
Ты здоровяк,
Толкай, толкай,
Толкай, Жоао,
Машина старая,
Руки приложи.

Дядя Жоао,
Холостяк и добрый малый,
Купил машину, чтобы девчонок кадрить.
И вот он едет по своей земле,
Музыка на полную, и всё время жмёт на газ.
Но впереди была тетя Мария,
Статная и самая красивая в округе.
Подъезжает Жоао на своей новенькой машине
И спрашивает, не хочет ли она прокатиться.
И вот они едут по дороге,
И вдруг машина сломалась.
И она говорит с игривой улыбкой:
Твоя машина не новая, она подержанная.

Толкай, толкай,
Толкай, Жоао,
Ты не бойся,
Ты здоровяк,
Толкай, толкай,
Толкай, Жоао,
Машина старая,
Руки приложи.

Толкай, толкай,