Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vamos Pro Chantiere
Погнали на стройку
Vamos,
vamos
para
o
chantiere
Погнали,
погнали
на
стройку
Trabalhar
com
pá
e
com
a
colher
Работать
с
лопатой
и
мастерком
Vamos,
vamos
lá
trabalhar
Погнали,
погнали
работать
A
vida
é
dura
e
custa
ganhar
Жизнь
трудна,
и
деньги
достаются
нелегко
Chegou
segunda-feira
Наступила
понедельник
Tenho
que
ir
la
trabalhar
Надо
идти
работать
E
ainda
estou
muito
cansado
А
я
всё
ещё
очень
устал
Não
me
quero
me
levantar
Не
хочу
вставать
Tenho
que
ir
pra
chantiere
Надо
идти
на
стройку
E
os
homens
buscar
И
забрать
мужиков
Levar
o
material
Привезти
материалы
Para
o
Manuel
não
raiar
Чтобы
Мануэль
не
ворчал
Se
cheguei
atrasado
a
culpa
foi
da
mulher
Если
опоздал,
виновата
жена
Tive
que
fazer
a
gamela
Пришлось
готовить
завтрак
Nem
tinha
latanier
Даже
консервов
не
было
O
cimento
já
esta
pronto
Цемент
уже
готов
E
a
cruel
a
descansar
А
эта
злюка
отдыхает
Não
sei
como
o
patrão
no
fim
do
mês
nos
vai
pagar
Не
знаю,
как
хозяин
в
конце
месяца
нам
заплатит
Vamos,
vamos
para
o
chantiere
Погнали,
погнали
на
стройку
Trabalhar
com
pá
e
com
a
colher
Работать
с
лопатой
и
мастерком
Vamos,
vamos
lá
trabalhar
Погнали,
погнали
работать
A
vida
é
dura
e
custa
ganhar
Жизнь
трудна,
и
деньги
достаются
нелегко
Vamos,
vamos
para
o
chantiere
Погнали,
погнали
на
стройку
Trabalhar
com
pá
e
com
a
colher
Работать
с
лопатой
и
мастерком
Vamos,
vamos
lá
trabalhar
Погнали,
погнали
работать
A
vida
é
dura
e
custa
ganhar
Жизнь
трудна,
и
деньги
достаются
нелегко
Já
la
vai
o
Manuel
sempre
a
raiar
com
manobra
Вот
и
Мануэль
опять
ворчит
на
рабочих
Troca
martelo
e
trowel
Меняет
молоток
и
мастерок
Nunca
mais
acaba
a
obra
Никак
не
кончится
стройка
É
dia
de
michui
Пора
перекусить
Vai
buscar
a
baguette
Сходи
за
багетом
Vê
lá
se
te
pus
vinho
e
traz
vinho
da
camionete
Посмотри,
положил
ли
я
вино,
и
принеси
из
машины
O
Zé
já
está
com
os
copos
ele
só
quer
descansar
Зе
уже
с
кружками,
он
только
и
хочет
отдыхать
Chegou
Manuel
enervado
e
diz:
vai
mais
à
trabalhar
Пришел
разозлённый
Мануэль
и
говорит:
"А
ну,
живо
работать!"
A
vida
no
chantiere
não
é
fácil
de
levar
Жизнь
на
стройке
нелегка
É
o
Manuel
à
trabalhar
e
o
Zé
à
olhar
Мануэль
работает,
а
Зе
смотрит
Vamos,
vamos
para
o
chantiere
Погнали,
погнали
на
стройку
Trabalhar
com
pá
e
com
a
colher
Работать
с
лопатой
и
мастерком
Vamos,
vamos
lá
trabalhar
Погнали,
погнали
работать
A
vida
é
dura
e
custa
ganhar
Жизнь
трудна,
и
деньги
достаются
нелегко
Vamos,
vamos
para
o
chantiere
Погнали,
погнали
на
стройку
Trabalhar
com
pá
e
com
a
colher
Работать
с
лопатой
и
мастерком
Vamos,
vamos
la
trabalhar
Погнали,
погнали
работать
A
vida
é
dura
e
custa
ganhar
Жизнь
трудна,
и
деньги
достаются
нелегко
Allez
on
y
va!
Allez
on
y
va!
Вперёд,
вперёд!
Todos
pro
chantiere,
todos
pro
chantiere
Все
на
стройку,
все
на
стройку!
Allez
on
y
va!
Allez
on
y
va!
Вперёд,
вперёд!
Todos
por
chantiere,
com
Manuel
e
moi!
Все
на
стройку,
с
Мануэлем
и
мной!
Allez
on
y
va!
Allez
on
y
va!
Вперёд,
вперёд!
Todos
pro
chantiere,
todos
pro
chantiere
Все
на
стройку,
все
на
стройку!
Allez
on
y
va!
Allez
on
y
va!
Вперёд,
вперёд!
Todos
por
chantiere,
com
Manuel
e
moi!
Все
на
стройку,
с
Мануэлем
и
мной!
Vamos,
vamos
para
o
chantiere
Погнали,
погнали
на
стройку
Trabalhar
com
pá
e
com
a
colher
Работать
с
лопатой
и
мастерком
Vamos,
vamos
la
trabalhar
Погнали,
погнали
работать
A
vida
é
dura
e
custa
ganhar
Жизнь
трудна,
и
деньги
достаются
нелегко
Vamos,
vamos
para
o
chantiere
Погнали,
погнали
на
стройку
Trabalhar
com
pá
e
com
a
colher
Работать
с
лопатой
и
мастерком
Vamos,
vamos
la
trabalhar
Погнали,
погнали
работать
A
vida
é
dura
e
custa
ganhar
Жизнь
трудна,
и
деньги
достаются
нелегко
Vamos,
vamos!
Погнали,
погнали!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.