Mi Pueblito - Mike de la Cruz перевод на русский

Mi Pueblito

Aaahhhhy mi pueblito!!
Mándame a bajar a ese artista del escenario
Por que anda diciendo lo que no dicen los diarios
Aaahhhhhy despacito!!
Si es que todavía tú no eres la moda
Tienes que agacharte y dejar que te cojan

Sácate el sombrero militar pam pam
Y esa espada que lleva en el culo no te deja caminar
Y ese traje plomo que te aprieta los huevos
Por eso tienes esa cara de fascista y culero

Si te metes con mi show tú te metes con mi pueblo
Tu piensas que yo estoy durmiendo
Si me atacas con poder yo solito me defiendo
Y no me vendo, no me vendo no no no, no no no
No no no yo no me vendo...
Conmigo no hay otra salida
Y me voy a poner a cambiar este mundo...
Así me cueste la vida!

Vamos a marchar desde aquí para allá
Desde allá para acá, to' los días vamos a demostrar...
Le al gobierno del mundo que ya no puede gobernar
Que somos más muchos más, vamos pa' la calle ciudadanos del planeta
Con carteles y canciones de protesta,
Vamos sin miedo y pa' delante confiando
Que la miseria ya se esta acabando

Aaahhhhy mi pueblito!!
Mándame a bajar a ese artista del escenario
Por que anda diciendo lo que no dicen los diarios
Aaahhhhhy despacito!!
Si es que todavía tú no eres la moda
Tienes que agacharte y dejar que te cojan

Bueno Mike te queremos felicitar
Por que el show estuvo realmente bueno,
La gente lo ha pasado muy bien pero te vamos a tener que bajar del tour
Por que en nuestra comuna tu no puedes decir...
Lo que que que que que quieras!!

Ese alcalde no es capaz de dar la cara
Manda a sus secuaces a recibir las patadas
Es una cucaracha con cola de ratón
El se arrastra y se esconde detrás de un cucarachon
Oye!! Con cola de ratón, Oye!! Con cola de ratón,
Y en la punta un pom pom... pom pom, pom pom
Y con los brazos bien cortitos

Siempre nos educan pa' nuestras obligaciones
Pero pa' nuestros derecho jamás nos dan las lecciones
Claro claro les conviene que seamos ignorantes
Una nación sin cultura, una raza bien dominable
Ya nadie quiere escucharte político empresario
Devuélvele al país todo lo que te has robado
No me importa si caminas por la izquierda o la derecha
Todos todos son lo mismo... todos son una mierda

Моя деревушка

Аааах, моя деревушка!!
Уберите этого артиста со сцены,
Потому что он говорит то, о чём газеты молчат.
Аааах, потише!
Если ты ещё не в моде,
Придётся тебе нагнуться и дать себя поиметь.

Сними свою военную фуражку, пам-пам,
И этот меч, что торчит у тебя из задницы, мешает тебе ходить.
И этот серый костюм, что сдавливает тебе яйца,
Вот почему у тебя такая рожа фашиста и мудака.

Если ты лезешь ко мне на шоу, ты лезешь к моему народу.
Ты думаешь, я сплю?
Если ты нападёшь на меня с силой, я сам себя защищу.
И не продамся, не продамся, нет, нет, нет, нет, нет.
Нет, нет, нет, я не продамся...
Со мной другого выхода нет.
И я собираюсь изменить этот мир...
Даже если это будет стоить мне жизни!

Мы будем маршировать отсюда туда,
Оттуда сюда, каждый день мы будем показывать...
Правительству мира, что оно больше не может править.
Что нас гораздо больше, мы выходим на улицы, граждане планеты,
С плакатами и песнями протеста,
Идём без страха и вперёд, веря,
Что нищете скоро придёт конец.

Аааах, моя деревушка!!
Уберите этого артиста со сцены,
Потому что он говорит то, о чём газеты молчат.
Аааах, потише!
Если ты ещё не в моде,
Придётся тебе нагнуться и дать себя поиметь.

Ну, Майк, мы хотим тебя поздравить,
Потому что шоу было действительно классным,
Людям очень понравилось, но нам придётся снять тебя с тура,
Потому что в нашей коммуне ты не можешь говорить...
Что что что что что хочешь!!

Этот мэр не способен взглянуть в лицо,
Посылает своих приспешников получать пинки.
Он таракан с крысиным хвостом,
Он ползает и прячется за большим тараканом.
Эй!! С крысиным хвостом, Эй!! С крысиным хвостом,
И на кончике помпон... пом-пом, пом-пом.
И с очень короткими ручками.

Нас всегда учат нашим обязанностям,
Но о наших правах нам никогда не дают уроков.
Конечно, конечно, им выгодно, чтобы мы были невежественными.
Нация без культуры, легко управляемая раса.
Тебя уже никто не хочет слушать, политик-предприниматель.
Верни стране всё, что ты украл.
Мне всё равно, идёшь ты налево или направо,
Все, все вы одинаковые... все вы говно.