We Live On - Mike'o перевод на немецкий

We Live On

A father to the fatherless where hopes and dreams collide
Kaleidoscope visions at best for you and I
Merging memories and voices paint a picture of time
A golden frame of heartbreak yet the allure so sublime
See time didn't stop pause or mourn
Worry failed to add a moment hope here was torn
A warrior dropped his sword and a man now is born
Heavy is the head that wears the crown like a thorn
If I could call back time I'd make it turn around
But death came knocking with the bells you can't hear the sound
See him laying there silent may grace abound
I was praying for a chance it was never found

If I could call back time I'd make him turn around
But death came knocking with the bells you can't hear the sound
See him laying there silent may grace abound
The start never sees the finish it was never round

Time rolls on by one love for you and I it's all just a memory
Now you rest in peace where you rest in peace I hope you remember me
I'll stand tall I'll stand strong in honour of your name
Shoulders broad chest held high I won't give in to pain
Because we know we know we are we are the ones who live on today

We lost time and no one called a search party
Now your gone and so has a part of we
Its you and I cos my loss is yours too
My first son he'll never get to meet you
Like who's grandad who's pops who's the old man
Reaching for old memories in the sinking sand
Standing with you through the pain made me a better man
I prayed and hoped but I guess He had a better plan
I wish it was different
Life hit hard so I guess your the victim
But Christ is Lord so I still gotta trust him
And now you rest so you ain't got a problem

Pops man I wish it was different
Life hit hard so I guess your the victim
But Christ is Lord so I still gotta trust him
And now you rest so you ain't got a problem

Dust to to dust and ash to ashes
Heaps of pain but joy to match it
Broken canvas paint that splattered
Heaven bound that's all that mattered
A phoenix in the ash done already rose
This time was the wrap
And it doesn't make sense tryna cry my father back
And the sisters in pieces hope ain't on the map
But we're pushing and we're jugging through
Joy comes in the morning pray it comes real soon
Christ the only name that we're sticking to
Christ the only name that we're sticking to

But we're pushing and we're jugging through
Joy comes in the morning pray it comes real soon
Christ the only name that we're sticking to
Christ the only name that we're sticking to

Time rolls on by one love for you and I it's all just a memory
Now you rest in peace where you rest in peace I hope you remember me
I'll stand tall I'll stand strong in honour of your name
Shoulders broad chest held high I won't give in to pain
Because we know, we know we are, we are the ones who live on today

Wir leben weiter

Ein Vater für die Vaterlosen, wo Hoffnungen und Träume aufeinanderprallen
Kaleidoskop-Visionen, bestenfalls für dich und mich
Verschmelzende Erinnerungen und Stimmen malen ein Bild der Zeit
Ein goldener Rahmen voller Herzschmerz, doch die Anziehungskraft so erhaben
Sieh, die Zeit blieb nicht stehen, pausierte nicht, trauerte nicht
Sorge konnte keinen Moment hinzufügen, Hoffnung wurde hier zerrissen
Ein Krieger ließ sein Schwert fallen und ein Mann ist nun geboren
Schwer ist das Haupt, das die Krone wie einen Dorn trägt
Wenn ich die Zeit zurückrufen könnte, würde ich sie umdrehen
Aber der Tod klopfte an mit den Glocken, du kannst den Klang nicht hören
Sieh ihn dort liegen, still, möge Gnade überströmen
Ich betete um eine Chance, sie wurde nie gefunden

Wenn ich die Zeit zurückrufen könnte, würde ich ihn umdrehen lassen
Aber der Tod klopfte an mit den Glocken, du kannst den Klang nicht hören
Sieh ihn dort liegen, still, möge Gnade überströmen
Der Anfang sieht nie das Ende, es war nie rund

Die Zeit vergeht, eine Liebe für dich und mich, es ist alles nur eine Erinnerung
Nun ruhst du in Frieden, wo du in Frieden ruhst, ich hoffe, du erinnerst dich an mich
Ich werde aufrecht stehen, ich werde stark sein, zu Ehren deines Namens
Schultern breit, Brust erhoben, ich werde dem Schmerz nicht nachgeben
Weil wir wissen, wir wissen, wir sind, wir sind diejenigen, die heute weiterleben

Wir haben Zeit verloren, und niemand rief eine Suchmannschaft
Jetzt bist du fort und somit auch ein Teil von uns
Es sind du und ich, denn mein Verlust ist auch dein Verlust
Mein erster Sohn wird dich nie kennenlernen
So wie, wer ist Opa, wer ist Vati, wer ist der alte Mann
Greife nach alten Erinnerungen im Treibsand
Mit dir durch den Schmerz zu stehen, hat mich zu einem besseren Mann gemacht
Ich betete und hoffte, aber ich schätze, Er hatte einen besseren Plan
Ich wünschte, es wäre anders
Das Leben schlug hart zu, also schätze ich, du bist das Opfer
Aber Christus ist Herr, also muss ich ihm immer noch vertrauen
Und jetzt ruhst du, also hast du kein Problem

Vati, Mann, ich wünschte, es wäre anders
Das Leben schlug hart zu, also schätze ich, du bist das Opfer
Aber Christus ist Herr, also muss ich ihm immer noch vertrauen
Und jetzt ruhst du, also hast du kein Problem

Staub zu Staub und Asche zu Asche
Haufen von Schmerz, aber Freude, um es auszugleichen
Zerbrochene Leinwand, Farbe, die verspritzt wurde
Himmelwärts, das ist alles, was zählte
Ein Phönix in der Asche ist schon auferstanden
Dieses Mal war es das Ende
Und es macht keinen Sinn, zu versuchen, meine Vati zurück zu weinen
Und die Schwestern in Stücken, Hoffnung ist nicht in Sicht
Aber wir kämpfen uns durch und wir rackern uns ab
Freude kommt am Morgen, bete, dass sie bald kommt
Christus ist der einzige Name, an den wir uns halten
Christus ist der einzige Name, an den wir uns halten

Aber wir kämpfen uns durch und wir rackern uns ab
Freude kommt am Morgen, bete, dass sie bald kommt
Christus ist der einzige Name, an den wir uns halten
Christus ist der einzige Name, an den wir uns halten

Die Zeit vergeht, eine Liebe für dich und mich, es ist alles nur eine Erinnerung
Nun ruhst du in Frieden, wo du in Frieden ruhst, ich hoffe, du erinnerst dich an mich
Ich werde aufrecht stehen, ich werde stark sein, zu Ehren deines Namens
Schultern breit, Brust erhoben, ich werde dem Schmerz nicht nachgeben
Weil wir wissen, wir wissen, wir sind, wir sind diejenigen, die heute weiterleben