FOOL ME - Mike's Dead перевод на немецкий

FOOL ME

Look
Fool me once
Fool me twice
You won′t get a third chance
That's yo life
Fool me once
Fool me twice
You won′t get a third chance
That's yo life
Fool me once
Fool me twice
You won't get a third chance
That′s yo life
Fool me once
Fool me twice
You won′t get a third chance
That's yo life

Everything is different now since you walked away
Pull the knife out of my back and lick the blade
Cuz I′ve been damaged beyond repair
There's bones in the fire and blood in the air

Fool me once
Fool me twice
You won′t get a third chance
That's yo life
Fool me once
Fool me twice
You won′t get a third chance
That's yo life
Fool me once
Fool me twice
You won't get a third chance
That′s yo life
Fool me once
Fool me twice
You won′t get a third chance
That's yo life

I′m different and they hate it
I'm spending all my time in the bathroom faded
Feeling fucking jaded
I′m tired of myself
I'm tired of the these people and I′m tired of this hell
This fancy little town
It's burning me alive
They spin their little webs
Until they craft their little lies
I'm clearly out my mind
I can′t seem to repress
All these blacked out blurs and all these thoughts of regret

Fool me once
Fool me twice
You won′t get a third chance
That's yo life
Fool me once
Fool me twice
You won′t get a third chance
That's yo life
Fool me once
Fool me twice
You won′t get a third chance
That's yo life
Fool me once
Fool me twice
You won′t get a third chance
That's yo life

LEG MICH REIN

Schau
Leg mich einmal rein
Leg mich zweimal rein
Du kriegst keine dritte Chance
Das ist dein Leben
Leg mich einmal rein
Leg mich zweimal rein
Du kriegst keine dritte Chance
Das ist dein Leben
Leg mich einmal rein
Leg mich zweimal rein
Du kriegst keine dritte Chance
Das ist dein Leben
Leg mich einmal rein
Leg mich zweimal rein
Du kriegst keine dritte Chance
Das ist dein Leben

Alles ist anders jetzt, seit du weggegangen bist
Zieh das Messer aus meinem Rücken und leck die Klinge ab
Denn ich wurde irreparabel beschädigt
Da sind Knochen im Feuer und Blut in der Luft

Leg mich einmal rein
Leg mich zweimal rein
Du kriegst keine dritte Chance
Das ist dein Leben
Leg mich einmal rein
Leg mich zweimal rein
Du kriegst keine dritte Chance
Das ist dein Leben
Leg mich einmal rein
Leg mich zweimal rein
Du kriegst keine dritte Chance
Das ist dein Leben
Leg mich einmal rein
Leg mich zweimal rein
Du kriegst keine dritte Chance
Das ist dein Leben

Ich bin anders und sie hassen es
Ich verbringe meine ganze Zeit high im Badezimmer
Fühle mich verdammt abgestumpft
Ich bin meiner selbst müde
Ich bin dieser Leute müde und ich bin dieser Hölle müde
Diese schicke kleine Stadt
Sie verbrennt mich bei lebendigem Leibe
Sie spinnen ihre kleinen Netze
Bis sie ihre kleinen Lügen schmieden
Ich bin eindeutig nicht bei Verstand
Ich scheine nicht unterdrücken zu können
All diese Blackout-Schleier und all diese Gedanken der Reue

Leg mich einmal rein
Leg mich zweimal rein
Du kriegst keine dritte Chance
Das ist dein Leben
Leg mich einmal rein
Leg mich zweimal rein
Du kriegst keine dritte Chance
Das ist dein Leben
Leg mich einmal rein
Leg mich zweimal rein
Du kriegst keine dritte Chance
Das ist dein Leben
Leg mich einmal rein
Leg mich zweimal rein
Du kriegst keine dritte Chance
Das ist dein Leben