Tűz van - Mikee Mykanic , Dolbeats перевод на немецкий

Tűz van

Igggen! Tűz van, ébresztő!

Valakinek a túl sok az nem elég
Duzzogva elmegy és már ugrott az elején
Valakinek az árpádsáv is horogkereszt
Valaki meg a KKK-n is csomót keres
Építs házat bükkfakéregből, tűz van, ébresztő!
Az életed függ az élettől, fűtsd a vérem föl!
Elnézést, mi az, hogy keménymag?
Ötvenezernek hívlak, mert kibaszott kevés vagy
Amíg más szingliknek singing-el
Misi frissen sült kiflikkel kickflippel
Kiabáld, amiket kitalálsz! Ki a gyász!
Rinyagyár, már az egész iparág pipa rád
Gyógyszercégek, bankszámla bemutató
Nincs nálam betegebb, de van nálam beutaló

A jelek újból az égbe', gyújtó a kézbe'
És mind egyszerre ordítjuk azt, hogy tűz van, ébresztő!
A jelek újból az égbe', gyújtó a kézbe'
És mind egyszerre ordítjuk azt, hogy tűz van, ébresztő!

Csak van még olyan, aki ajánlatot árul
Szólíts farzsebnek, gatyán vagyok hátul
Átjár a szeretet teljesen
Csak ilyenkor cselekszek szeretetteljesen
Néha normális életre vágyom, de le akarom tagadni
Néha ki akarok szakadni ebből a világból, néha be akarok szakadni
Hello szia! csalódtam, az egész csalás
A szabályszegés, mint a szabóknak a szegélyszabás
Figyelj már, te nem vagy szakember
Csak valaki, akit megbasztak ember
Bízz a kormányba', bízz a kaszinókba'
Megint szarul jársz, mint a falióra
Csak annyit mondasz: félek, ezt nem értem
Hülyén állsz, mint egy Ray-ban egy verében

A jelek újból az égbe', gyújtó a kézbe'
És mind egyszerre ordítjuk azt, hogy tűz van, ébresztő!
A jelek újból az égbe', gyújtó a kézbe'
És mind egyszerre ordítjuk azt, hogy tűz van, ébresztő!
Adjál már tüzet
Igggen

Egyetlen célom van csak, hogy híresebb legyek Republicnál
Nem az a kemény, aki leugrik a hídról, hanem aki felugrik rá
Egyetlen célom van csak, hogy híresebb legyek Republicnál
Nem az a kemény, aki leugrik a hídról, hanem aki felugrik rá

Alap, hogy semmi nem halad, ha megragad
Soha nem is volt ötleted, pöcs, vagy nem maradt
Vajon mér' vagy egyedül? csak egymagad
Még jó, hogy jó vagy közelharcból, pöcs. Ja, nem vagy az
Egyszer megy, egyszer meg nem megy, mellélő, vagy megvan
Hanyadik Ronaldo már ez? Peléből csak egy van
Fújj a labdába, ha túl lapos, ollé, rúgjad a rákba (szép!)
Tisztiorvosi engedélyem van a kurva anyádra
Ma is fontos leszek, mer' az nagyon jó (igen)
Nagykövet esett le a faszomról
Sűrű a füst, már az Alfába' gyújtom
Kiszállunk és egy kisgyerek arcába fújom
Menekülj kisgyerek baszd meg tűz van, tűz van, tűz van, tűz van!
Menekülj kisgyerek baszd meg tűz van, tűz van, tűz van, tűz van!
Menekülj kisgyerek tűz van, tűz van, tűz van, tűz van
Tűz van kisgyerek! (hey Mikee)

Feuer ist da

Jaaa! Feuer ist da, aufwachen!

Für manche ist zu viel nicht genug
Schmollend gehen sie weg und sind schon am Anfang gescheitert
Für manche ist das Árpád-Banner ein Hakenkreuz
Manche suchen sogar am KKK nach Knoten
Baue ein Haus aus Buchenrinde, Feuer ist da, aufwachen!
Dein Leben hängt vom Leben ab, heize mein Blut an!
Entschuldigung, was bedeutet harter Kern?
Ich nenne euch fünfzigtausend, weil ihr verdammt wenige seid
Während andere für Singles singen
Misi mit frisch gebackenen Hörnchen beim Kickflippen
Schrei, was du dir ausdenkst! Was zum Teufel!
Jammerfabrik, die ganze Branche hat dich satt
Pharmafirmen, Kontoauszug-Präsentation
Es gibt keinen Kränkeren als mich, aber ich habe eine Überweisung

Die Zeichen wieder am Himmel, Feuerzeug in der Hand
Und alle schreien wir gleichzeitig: Feuer ist da, aufwachen!
Die Zeichen wieder am Himmel, Feuerzeug in der Hand
Und alle schreien wir gleichzeitig: Feuer ist da, aufwachen!

Es gibt immer noch welche, die Angebote verkaufen
Nenn mich Gesäßtasche, ich bin hinten dran
Die Liebe durchdringt mich völlig
Nur in solchen Momenten handle ich liebevoll
Manchmal sehne ich mich nach einem normalen Leben, aber ich will es verleugnen
Manchmal will ich aus dieser Welt ausbrechen, manchmal will ich zusammenbrechen
Hallo, ich bin enttäuscht, alles ist Betrug
Regelverstoß ist wie das Einfassen für Schneider
Hör mal, du bist kein Experte
Nur jemand, der verarscht wurde, Mensch
Vertrau der Regierung, vertrau den Casinos
Du wirst wieder schlecht dastehen, wie eine Wanduhr
Du sagst nur: Ich habe Angst, ich verstehe das nicht
Du siehst dumm aus, wie eine Ray-Ban an einem Spatz

Die Zeichen wieder am Himmel, Feuerzeug in der Hand
Und alle schreien wir gleichzeitig: Feuer ist da, aufwachen!
Die Zeichen wieder am Himmel, Feuerzeug in der Hand
Und alle schreien wir gleichzeitig: Feuer ist da, aufwachen!
Gib mir mal Feuer, Süße.
Jaaa

Ich habe nur ein Ziel, berühmter zu werden als Republic
Nicht der ist hart, der von der Brücke springt, sondern der, der draufspringt
Ich habe nur ein Ziel, berühmter zu werden als Republic
Nicht der ist hart, der von der Brücke springt, sondern der, der draufspringt

Klar, dass nichts vorangeht, wenn es feststeckt
Du hattest nie eine Idee, Schwanz, oder keine mehr
Warum bist du allein? Nur du allein
Gut, dass du gut im Nahkampf bist, Schwanz. Ach, bist du nicht
Mal klappt es, mal nicht, Fehlschuss oder Treffer
Der wievielte Ronaldo ist das schon? Von Pelé gibt es nur einen
Blas den Ball auf, wenn er zu platt ist, olé, schieß ihn zum Krebs (schön!)
Ich habe eine amtsärztliche Genehmigung für deine verdammte Mutter
Heute werde ich wieder wichtig sein, weil das sehr gut ist (ja)
Ein Botschafter ist von meinem Schwanz gefallen
Der Rauch ist dicht, ich zünde ihn schon im Alfa an
Wir steigen aus und ich blase ihn einem kleinen Kind ins Gesicht
Renn weg, kleines Kind, verdammt, Feuer ist da, Feuer ist da, Feuer ist da, Feuer ist da!
Renn weg, kleines Kind, verdammt, Feuer ist da, Feuer ist da, Feuer ist da, Feuer ist da!
Renn weg, kleines Kind, Feuer ist da, Feuer ist da, Feuer ist da, Feuer ist da
Feuer ist da, kleines Kind! (hey Mikee)