Így máshogy - Mikee Mykanic перевод на немецкий

Így máshogy

Neked is egyszerűbb így, nekem is egyszerűbb máshogy
Neked is egyszerűbb így, nekem is egyszerűbb máshogy
Neked is egyszerűbb így, nekem is egyszerűbb máshogy
Neked is egyszerűbb így, nekem is egyszerűbb máshogy

Felejtsd el, hogy elüldöztelek szűk agy
Engedd meg, hogy lenyűgözzelek: Nyűg vagy!
Nézd a videóm, ez a legújabb tesó
Nézd az ujjam, ez a legujjabb tesó
Már te jelented be, hogy anyád ringyó
Genyó vagyok megmondta régen a tanárninnyó
Basszátok meg, vágjatok hozzám clishéket
Mer a normális élet a normálisé lett
Mit bánod, ha én nem bánom
Itt várok a téren, nyálon télen-nyáron
Mik az árak? Csá most többet nem mondok
Nem mozgok ilyen körökben, háromszögekbe′mozgok
Hidd el, hogy csak álmomban nincs baj
Minden csoda három napig tart
De nyugi, lázadni nem szoktam
Addig nyújtózkodj, amíg a hátad ki nem roppan

Neked is egyszerűbb így, nekem is egyszerűbb máshogy
Neked is egyszerűbb így, nekem is egyszerűbb máshogy
Neked is egyszerűbb így, nekem is egyszerűbb máshogy
Neked is egyszerűbb így, nekem is egyszerűbb máshogy

A legtöbb szinte felbőszít és ez ennyi
Csak kellő szinten kell őszintének lenni
(úúú) Mi okozhat érzelmi galibát
Hát nem az hogyha így tömöm négy percig a libát
Az igen igen, a talán az talán
Mindig kell valaki pedig a magány a vagány
Nyújtod a kezed, szakad a kötél, nyúl a gyerek
Mármint hátat fordít és elsétál, mer'nyúl a gyerek (Nyúúúúl)
Most szexi vagyok hagyjál légyszi
Először nő az egód, aztán férfi
Lehet jönni csak halkan azt kész
Hagyd a kanapét ott alszanak hé!
Nézzd, ott fekszik a képzeletbeli anyád
A bútorok nem passzolnak, a képkeret pedig talán
El is feleltem, hogy visszakérdeztem-e
Tititá tititá titi tiszta ének-zene

Neked is egyszerűbb így, nekem is egyszerűbb máshogy
Neked is egyszerűbb így, nekem is egyszerűbb máshogy
Neked is egyszerűbb így, nekem is egyszerűbb máshogy
Neked is egyszerűbb így, nekem is egyszerűbb máshogy
Nekem is egyszerűbb így, neked is egyszerűbb máshogy
Nekem is egyszerűbb így, neked is egyszerűbb máshogy
Nekem is egyszerűbb így, neked is egyszerűbb máshogy
Nekem is egyszerűbb így, neked is egyszerűbb máshogy

So anders

Für dich ist es auch einfacher so, für mich ist es einfacher anders
Für dich ist es auch einfacher so, für mich ist es einfacher anders
Für dich ist es auch einfacher so, für mich ist es einfacher anders
Für dich ist es auch einfacher so, für mich ist es einfacher anders

Vergiss, dass ich dich verjagt habe, Engstirniger
Erlaube mir, dich zu beeindrucken: Du bist eine Last!
Schau mein Video, das ist das Neueste, Bruder
Schau meinen Finger, das ist der neueste, Bruder
Schon du verkündest, dass deine Mutter eine Hure ist
Ich bin ein Arschloch, das hat die Lehrerin schon früher gesagt
Fickt euch, werft mir Klischees vor
Denn das normale Leben gehört jetzt den Normalen
Was kümmert es dich, wenn es mich nicht kümmert
Ich warte hier auf dem Platz, sabbernd, Winter wie Sommer
Was sind die Preise? Tschau, jetzt sage ich nicht mehr
Ich bewege mich nicht in solchen Kreisen, ich bewege mich in Dreiecken
Glaub mir, nur in meinen Träumen gibt es keine Probleme
Jedes Wunder dauert drei Tage
Aber keine Sorge, ich rebelliere normalerweise nicht
Streck dich so lange, bis dein Rücken knackt

Für dich ist es auch einfacher so, für mich ist es einfacher anders
Für dich ist es auch einfacher so, für mich ist es einfacher anders
Für dich ist es auch einfacher so, für mich ist es einfacher anders
Für dich ist es auch einfacher so, für mich ist es einfacher anders

Das meiste macht mich fast wütend, und das war's
Man muss nur auf dem richtigen Niveau ehrlich sein
(Uuh) Was kann emotionalen Ärger verursachen
Nun, nicht, wenn ich die Gans vier Minuten lang so stopfe
Das Ja ist ja, das Vielleicht ist vielleicht
Man braucht immer jemanden, obwohl die Einsamkeit cool ist
Du streckst deine Hand aus, das Seil reißt, das Kind ist ein Angsthase
Ich meine, es dreht sich um und geht weg, weil das Kind ein Angsthase ist (Angsthaaaase)
Jetzt bin ich sexy, lass mich bitte
Zuerst wächst dein Ego, dann wirst du zum Mann
Man kann kommen, nur leise, das ist alles
Lass das Sofa, hey, die schlafen dort!
Schau, dort liegt deine imaginäre Mutter
Die Möbel passen nicht zusammen, der Bilderrahmen vielleicht
Ich habe schon vergessen, ob ich zurückgefragt habe
Titita titita titi reine Musikstunde

Für dich ist es auch einfacher so, für mich ist es einfacher anders
Für dich ist es auch einfacher so, für mich ist es einfacher anders
Für dich ist es auch einfacher so, für mich ist es einfacher anders
Für dich ist es auch einfacher so, für mich ist es einfacher anders
Für mich ist es auch einfacher so, für dich ist es einfacher anders
Für mich ist es auch einfacher so, für dich ist es einfacher anders
Für mich ist es auch einfacher so, für dich ist es einfacher anders
Für mich ist es auch einfacher so, für dich ist es einfacher anders