Mikel Erentxun - Acrobatas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mikel Erentxun - Acrobatas




Acrobatas
Acrobats
No es provisional
It's not temporary
Esta enfermedad
This sickness
Mirándote
As I watch you
que me ha dominado
I know it has taken over me
me dices que no hay nada...
You tell me there's nothing...
La fauna abisal
The deep-sea fauna
Que hay en tu mirada
That's in your gaze
Ha hecho de
Has made me
Un desconfiado
A skeptic
Me resisto a acabar
I refuse to end
Siendo un cero a tu izquierda.
Being a zero on your left.
Quiero que
I want you to
Me dejes vivir
Let me live
Estrangular
To stifle
El miedo de perderte
The fear of losing you
Quiero que él
I want him to
Me deje vivir
Let me live
Poder evitar... su amenaza.
Be able to avoid... his threat.
Voy a pensar
I'm going to believe
Que todo es diferente
that everything is different
Voy a creer
I'm going to believe
En todo lo que digas
In everything you say
¿Fue una mala racha
Was it just a bad streak
O que no supe entenderte?
Or that I didn't know how to understand you?
Huyo de ti
I run away from you
Igual que un imán
Like a magnet
Para ocupar
To occupy
Tu celda de oro
Your golden cell
Huyo de
I run away from me
En un salto mortal
In a daring leap
Tienes la red
You hold the net
En tus manos.
In your hands.
Quiero que
I want you to
Me dejes vivir
Let me live
Quiero que él
I want him to
Me deje vivir
Let me live
Sin su amenaza.
Without his threat.
Acróbatas
Acrobats
Acróbatas
Acrobats
Fuimos un par de acróbatas
We were a couple of acrobats
Fuimos un par de acróbatas.
We were a couple of acrobats.





Авторы: Mikel Erentxun Acosta, Jesus Maria Corman Seco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.