Текст и перевод песни Mikel Erentxun - Corazón de mil inviernos
Como
un
francotirador
Как
снайпер
Apostado
en
el
desván
Засел
на
чердаке,
En
las
caderas
de
tu
amor
В
плену
твоей
любви,
Me
olvidé
de
respirar
Я
забыл
дышать.
Me
olvidé
de
vivir
Я
забыл
жить.
Me
olvidé
de
ti
Я
забыл
тебя.
Hoy
Сегодня
Hoy
me
siento
inmortal
Сегодня
я
чувствую
себя
бессмертным
Bajo
tu
cielo
Под
твоим
небом.
Hoy
calzo
botas
de
caimán
y
terciopelo
Сегодня
я
ношу
сапоги
из
крокодиловой
кожи
и
бархата,
Inasequible
al
desaliento
Недоступный
унынию,
Entre
nunca
y
jamás
Между
никогда
и
нигде.
Que
alguien
llame
a
superman
Пусть
кто-нибудь
позовёт
Супермена,
Que
el
mundo
gire
marcha
atrás
Пусть
мир
повернётся
вспять.
Tengo
que
pedir
perdón
Я
должен
просить
прощения.
Oh
capitán,
mi
capitán
О
капитан,
мой
капитан,
Nuestro
viaje
terminó
Наше
путешествие
закончилось.
Ya
se
oyen
las
campanas
Уже
слышны
колокола.
Hoy
Сегодня
Vuelo
libre
y
sin
motor
mar
adentro
Я
лечу
свободно
и
без
двигателя
в
открытое
море.
Hoy
Сегодня
Soy
la
rosa
de
los
vientos
Я
— роза
ветров,
Tu
reflejo
Твоё
отражение,
Corazón
de
mil
inviernos
Сердце
тысячи
зим,
Traicionera
soledad
Предательское
одиночество.
Hoy
Сегодня
Hoy
me
siento
inmortal
Сегодня
я
чувствую
себя
бессмертным
Bajo
tu
cielo
Под
твоим
небом.
Hoy
Сегодня
Soy
la
rosa
de
los
vientos
Я
— роза
ветров,
Tu
reflejo
Твоё
отражение,
Corazón
de
mil
inviernos
Сердце
тысячи
зим,
Traicionera
soledad
Предательское
одиночество.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.