Текст и перевод песни Mikel Erentxun - Donde estabas tú ahora estoy yo
Lágrimas
de
amiento,
el
circo
ha
llegado
a
la
ciudad
Tears
of
mourning,
the
circus
has
come
to
town
Las
calles
se
deshacen
bajo
mis
zapatos
de
cristal
The
streets
dissolve
beneath
my
glass
shoes
Y
ya
no
hay
cenicientas
de
verano
ni
secretos
que
ocultar
And
there
are
no
more
summer
cinderellas
or
secrets
to
hide
Madrid
me
está
matando
y
me
escapo
con
el
capitán
acá
Madrid
is
killing
me
and
I'm
escaping
with
the
captain
here
Hay
polvo
en
la
mirada,
en
los
ojos
sin
párpados
del
mar
There's
dust
in
your
gaze,
in
the
lidless
eyes
of
the
sea
Se
estrecha
la
mañana,
semáforos
en
rojo
al
cruzar
The
morning
is
getting
narrower,
red
lights
at
the
crosswalk
Los
corazones
rotos
se
han
mudado
de
lugar
Broken
hearts
have
moved
Y
ojos
en
la
almohada,
avispas
africanas
en
el
mini
bar
And
eyes
on
the
pillow,
African
wasps
in
the
mini
bar
Todo
es
mentira
It's
all
a
lie
Nada
es
verdad
Nothing
is
true
Todo
es
efímero
Everything
is
ephemeral
Nada
es
real
Nothing
is
real
Donde
estabas
tú
Where
you
were
Ahora
estoy
yo
Now
I
am
Donde
estabas
tú
Where
you
were
Ahora
estoy
yo
Now
I
am
Cantantes
callejeros
en
los
bancos
derretidos
Street
singers
on
the
melted
benches
Afinan
las
gargantas
con
licores
de
tristeza
Tune
their
throats
with
liquors
of
sadness
Al
hombre
bala
aún
le
queda
un
último
vuelo
The
cannonball
man
still
has
one
last
flight
La
noche
se
ha
quedado
dormida
en
el
armario
del
salón
The
night
has
fallen
asleep
in
the
living
room
closet
Soldados
y
trincheras
Soldiers
and
trenches
Canción
de
Navidad
Christmas
Carol
El
filo
del
destino
The
edge
of
destiny
La
hoja
de
afeitar
The
razor
blade
Donde
estabas
tú
Where
you
were
Ahora
estoy
yo
Now
I
am
Donde
estabas
tú
Where
you
were
Ahora
estoy
yo
Now
I
am
Donde
estabas
tú
Where
you
were
Ahora
estoy
yo
Now
I
am
Donde
estabas
tú
Where
you
were
Ahora
estoy
yo
Now
I
am
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.