Mikel Erentxun - Dos estrellas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mikel Erentxun - Dos estrellas




Dos estrellas
Deux étoiles
Hay dos estrellas en el cielo de Madrid
Il y a deux étoiles dans le ciel de Madrid
Dos primaveras con la vida por vivir
Deux printemps avec la vie à vivre
Juan llegó desde Bilbao en un bus continental
Juan est arrivé de Bilbao dans un bus continental
Eva vino de Teruel en el coche de mamá
Eva est venue de Teruel dans la voiture de maman
Dos marineros por las calles de Madrid
Deux marins dans les rues de Madrid
Dos pistoleros disparando al por venir
Deux pistoleros tirant sur l'avenir
Juan trabaja en un bar en la calle Fuencarral
Juan travaille dans un bar dans la rue Fuencarral
Eva estudia Publicidad en la universidad
Eva étudie la publicité à l'université
Eva y Juan
Eva et Juan
Beben los vientos en la gran ciudad
Ils boivent les vents dans la grande ville
Y en una noche de rocanrol
Et dans une nuit de rock'n'roll
Se devoraron el corazón
Ils se sont dévoré le cœur
Hay dos estrellas en el cielo de Madrid
Il y a deux étoiles dans le ciel de Madrid
Los pararrayos bailan en las azoteas
Les paratonnerres dansent sur les toits
Los vagabundos abandonan las trincheras
Les vagabonds quittent les tranchées
Hubo duelo de palabras y deseo en las miradas
Il y a eu un duel de mots et de désir dans les regards
Hubo fuego en los baños, el flechazo fue instantáneo
Il y a eu du feu dans les toilettes, le coup de foudre a été instantané
Eva y Juan
Eva et Juan
Beben los vientos en la gran ciudad
Ils boivent les vents dans la grande ville
Y en una noche de rocanrol
Et dans une nuit de rock'n'roll
Se devoraron el corazón
Ils se sont dévoré le cœur
Hay dos estrellas en el cielo de Madrid, oh
Il y a deux étoiles dans le ciel de Madrid, oh





Авторы: Mikel Erentxun Acosta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.