Escribo tu pelo negro - Mikel Erentxun перевод на немецкий

Escribo tu pelo negro

Conozco unas mil puertas
Para llegar a ti
Pero solo sirve
La que me abras tú

Bajo las persianas
Mientras baja el sol
Y ojeo con desgana
La prensa del día anterior

No me interesa nada más
Solo quiero despertar
Y volver a ver tu piel desnuda
Mojando la habitación

Conozco mil maneras
De hacer sentir
Escribo tu pelo negro en mis ojos en blanco
Y sabes que es por ti

Estoy inmunizado
La marea negra se fue
Y soy exactamente
Lo que dejé de ser

No me interesa nada más
Solo me quiero dormir
Y recuperar el tiempo perdido
Abrazado a ti

No me interesa nada más
Solo quiero despertar
Y volver a ver tu piel desnuda
Mojando la habitación

No me interesa nada más
Solo me quiero dormir
Y recuperar al tiempo perdido
Abrazado a ti

Abrazado a ti
Abrazado a ti
Abrazado a ti
Abrazado a ti

Ich beschreibe dein schwarzes Haar

Ich kenne tausend Türen
Um zu dir zu gelangen
Aber nur die eine nützt
Die du mir öffnest

Ich ziehe die Jalousien herunter
Während die Sonne untergeht
Und ich überfliege lustlos
Die Zeitung von gestern

Nichts anderes interessiert mich
Ich will nur aufwachen
Und deine nackte Haut wiedersehen
Den Raum benetzend

Ich kenne tausend Arten
Gefühle zu wecken
Ich zeichne dein schwarzes Haar in meine leeren Augen
Und du weißt, es ist wegen dir

Ich bin immun
Die dunkle Flut zog sich zurück
Und ich bin genau
Das, was ich aufgehört hatte zu sein

Nichts anderes interessiert mich
Ich will nur einschlafen
Und die verlorene Zeit aufholen
An dich geschmiegt

Nichts anderes interessiert mich
Ich will nur aufwachen
Und deine nackte Haut wiedersehen
Den Raum benetzend

Nichts anderes interessiert mich
Ich will nur einschlafen
Und die verlorene Zeit aufholen
An dich geschmiegt

An dich geschmiegt
An dich geschmiegt
An dich geschmiegt
An dich geschmiegt