Текст и перевод песни Mikel Erentxun - Escribo tu pelo negro

Escribo tu pelo negro

Conozco unas mil puertas
Para llegar a ti
Pero solo sirve
La que me abras tú

Bajo las persianas
Mientras baja el sol
Y ojeo con desgana
La prensa del día anterior

No me interesa nada más
Solo quiero despertar
Y volver a ver tu piel desnuda
Mojando la habitación

Conozco mil maneras
De hacer sentir
Escribo tu pelo negro en mis ojos en blanco
Y sabes que es por ti

Estoy inmunizado
La marea negra se fue
Y soy exactamente
Lo que dejé de ser

No me interesa nada más
Solo me quiero dormir
Y recuperar el tiempo perdido
Abrazado a ti

No me interesa nada más
Solo quiero despertar
Y volver a ver tu piel desnuda
Mojando la habitación

No me interesa nada más
Solo me quiero dormir
Y recuperar al tiempo perdido
Abrazado a ti

Abrazado a ti
Abrazado a ti
Abrazado a ti
Abrazado a ti

J'écris tes cheveux noirs

Je connais un millier de portes
Pour arriver jusqu'à toi
Mais seule une fonctionne
Celle que tu m'ouvres

Sous les stores
Alors que le soleil se couche
Et je parcoure avec dégoût
La presse d'hier

Rien d'autre ne m'intéresse
Je veux juste me réveiller
Et revoir ta peau nue
Humidifiant la pièce

Je connais un millier de façons
De te faire sentir
J'écris tes cheveux noirs dans mes yeux blancs
Et tu sais que c'est pour toi

Je suis immunisé
La marée noire est partie
Et je suis exactement
Ce que j'ai cessé d'être

Rien d'autre ne m'intéresse
Je veux juste m'endormir
Et rattraper le temps perdu
En t'embrassant

Rien d'autre ne m'intéresse
Je veux juste me réveiller
Et revoir ta peau nue
Humidifiant la pièce

Rien d'autre ne m'intéresse
Je veux juste m'endormir
Et rattraper le temps perdu
En t'embrassant

En t'embrassant
En t'embrassant
En t'embrassant
En t'embrassant