Facil - Mikel Erentxun перевод на русский

Facil

Cuando estás parado siempre hay quien te hace notar
Que no estás muy quieto
Y cuando te mueves siempre hay quien te va a decir
Que no avanzas
Pero si no vale la pena
No pierdas ni un minuto en escuchar

Es tan fácil
Tan fácil como quieras tú
Es tan fácil, fácil

No hay nada cerrado
Tampoco cierra esta canción, uh-uh
Y habrá un lugar en ella
Reservado para ti y tus ojos
Si tienes la miel en los labios
¿Qué impide que la vayas a probar?

Es tan fácil
Tan fácil como respirar
Es tan fácil, tan fácil

Y si sientes que te vuelves a desmoronar
Te diré que en tiempo récord
Yo aprendí a caer de pie
Y sé bien que sin darte cuenta
No vas a ser menos
Tú también caerás de pie

Con el mundo por montera y el cielo en bandolera irás
Adonde quieras
Durmiendo al descubierto y dispuesto a malgastar
Las cosas que te atan
¿Qué más te puede preocupar?

Es tan fácil
Tan fácil como respirar
Es tan fácil, tan fácil

Tan fácil, tan fácil
Es fácil, es fácil, es fácil
Es tan fácil, es fácil, es fácil
Es fácil, es fácil

Tan fácil, es fácil
Es tan fácil
Tan fácil como respirar
Es fácil

Легко

Когда ты стоишь на месте, всегда найдется тот, кто заметит,
Что ты недостаточно спокойна.
А когда ты двигаешься, всегда найдется тот, кто скажет,
Что ты не продвигаешься.
Но если это того не стоит,
Не трать ни минуты на то, чтобы слушать.

Это так легко,
Так легко, как ты захочешь.
Это так легко, легко.

Нет ничего закрытого,
И эта песня тоже не закрыта, у-у.
И в ней найдется место,
Зарезервированное для тебя и твоих глаз.
Если у тебя на губах мед,
Что мешает тебе его попробовать?

Это так легко,
Так легко, как дышать.
Это так легко, так легко.

И если ты чувствуешь, что снова разваливаешься на части,
Я скажу тебе, что в рекордные сроки
Я научился падать на ноги.
И я точно знаю, что сама того не замечая,
Ты не станешь хуже.
Ты тоже упадешь на ноги.

С миром на голове и небом на плече ты пойдешь
Куда захочешь.
Спя под открытым небом и готовая растрачивать
Вещи, которые тебя связывают.
Что еще может тебя волновать?

Это так легко,
Так легко, как дышать.
Это так легко, так легко.

Так легко, так легко.
Легко, легко, легко.
Так легко, легко, легко.
Легко, легко.

Так легко, легко.
Так легко.
Так легко, как дышать.
Легко.