Текст и перевод песни Mikel Erentxun - Grandes Exitos

Grandes Exitos

Una parada de autobus bajo el sol abrasador
¿Dónde están esas miradas que te abrían en canal?
Solo hay gente en bañador deseando ver el mar
Acercándose hasta el pie de sus sombrillas

Niños que te miran mal
No eres nadie para ellos, ¿a quién vamos a engañar?
Se dan protección solar tumbados sobre el ganador
De un concurso de moda de la televisión

Mis grandes éxitos son todo lo que aún tengo que decir
Mis grandes éxitos son todo lo que veo y lo que ves
Un segundo contigo o toda la vida sin ti
A veces es difícil decidir

¿Cuántos años llevo aquí? ¿Cuántos me pueden quedar?
¿Cúal es el precio exacto de la sinceridad?
¿Quién se acordará de ti? ¿Quién te volverá a escuchar?
Si en el cielo de la radio desafina otro guiñol

Un disco de oro nada es, un platino no es mejor
Y aquel disco de diamante me garantizó tu amor
No cambies de canal, no muevas el dial
Porque, a pesar de todo, canto para ti

Mis grandes éxitos son todo lo que no he llegado a ser
Mis grandes éxitos son todo lo que quiero que me des
Un segundo contigo y después ya se verá
Siempre queda mucho por hacer

Si hay tiempo para mí, hay para los dos
A un minuto de ti, California a pleno sol
Tal como te dije, esta luz no se apagó
Puedo dormir de un tirón, a tientas, de par en par
¿Cuándo soltarás las riendas de mi corazón?

Mis grandes éxitos son todo lo que no he llegado a ser
Mis grandes éxitos son todo lo que quiero que me des
Un segundo contigo y después ya se verá
Aún me queda mucho por hacer

Грандиозные Хиты

Автобусная остановка под палящим солнцем
Куда устремились те взгляды, что пронизывали тебя насквозь?
Лишь люди в купальниках, жаждущие морских просторов
Подбираются к подножиям своих зонтиков

Дети бросают на тебя косые взгляды
Ты для них никто, кого мы пытаемся обмануть?
Они наносят на себя солнцезащитный крем, лёжа на победителе
Конкурса моды по телевизору

Мои величайшие хиты — это всё, что я ещё должен сказать
Мои величайшие хиты — это всё, что вижу я и видишь ты
Миг с тобой или вечность без тебя
Иногда так сложно определиться

Сколько лет я уже здесь? Сколько мне ещё осталось?
Какова точная цена искренности?
Кто вспомнит о тебе? Кто ещё раз тебя послушает?
Если на радио в небесах завывает очередной клоун

Золотой диск ничего не значит, платиновый тоже лучше не бывает
А тот бриллиантовый диск принёс мне твою любовь
Не меняй канал, не крути ручку настройки
Потому что, несмотря ни на что, я пою для тебя

Мои величайшие хиты — это всё, кем я так и не стал
Мои величайшие хиты — это всё, что я хочу, чтобы ты мне дала
Миг с тобой, а дальше посмотрим
Нам ещё многое предстоит

Если есть время для меня, то есть и для нас двоих
В паре минут от тебя, Калифорния под ярким солнцем
Как я тебе и говорил, этот свет не погас
Я могу уснуть крепким сном, шаря в темноте, в распахнутых дверях
Когда ты отпустишь вожжи моего сердца?

Мои величайшие хиты — это всё, кем я так и не стал
Мои величайшие хиты — это всё, что я хочу, чтобы ты мне дала
Миг с тобой, а дальше посмотрим
Нам ещё многое предстоит