Loco de Atar - Mikel Erentxunперевод на немецкий
Voy
de
aquí
para
allí
Ich
irre
hierhin
und
dorthin
Sin
llegar
a
ningún
lugar
Ohne
irgendwo
anzukommen
Como
una
veleta
más
Wie
eine
Wetterfahne
Quiero
oler
lo
que
ves
Ich
will
riechen,
was
du
siehst
Quiero
escuchar
tu
piel
Ich
will
deine
Haut
hören
Tocar
tu
respiración
Deinen
Atem
berühren
Loco
de
atar,
no
veo
el
peligro
Verrückt
zum
Fesseln,
ich
sehe
die
Gefahr
nicht
Loco
de
atar,
¿por
qué
no
decirlo?
Verrückt
zum
Fesseln,
warum
es
nicht
sagen?
Loco
de
atar
estoy
cuando
tú
no
estás
Verrückt
zum
Fesseln
bin
ich,
wenn
du
nicht
da
bist
Loco
de
atar
si
mueves
los
hilos
Verrückt
zum
Fesseln,
wenn
du
die
Fäden
ziehst
Loco
de
atar,
me
tienes
en
vilo
Verrückt
zum
Fesseln,
du
hältst
mich
in
Atem
Loco
de
atar
cuando
tú
no
estás
Verrückt
zum
Fesseln,
wenn
du
nicht
da
bist
El
césped
sabe
a
ti
Der
Rasen
schmeckt
nach
dir
A
un
verde
aún
sin
descubrir
Nach
einem
Grün,
das
noch
unentdeckt
ist
A
un
regalo
sin
abrir
Nach
einem
ungeöffneten
Geschenk
El
bosque
huele
a
ti
Der
Wald
riecht
nach
dir
A
un
amarillo
que
es
azul
Nach
einem
Gelb,
das
blau
ist
A
un
diciembre
que
es
abril
Nach
einem
Dezember,
der
April
ist
Loco
de
atar,
igual
que
las
nubes
Verrückt
zum
Fesseln,
genau
wie
die
Wolken
Locas
de
atar,
que
bajan
y
suben
Verrückt
zum
Fesseln,
die
sinken
und
steigen
Locas
de
atar,
dibujan
lo
que
no
hay
Verrückt
zum
Fesseln,
sie
zeichnen,
was
nicht
da
ist
Loco
de
atar,
encima
del
mundo
Verrückt
zum
Fesseln,
über
der
Welt
Loco
de
atar,
midiendo
el
futuro
Verrückt
zum
Fesseln,
die
Zukunft
messend
Cabos
que
atar
y
otros
que
desatar
Enden
zum
Knüpfen
und
andere
zum
Lösen
Loco
de
atar,
no
veo
el
peligro
Verrückt
zum
Fesseln,
ich
sehe
die
Gefahr
nicht
Loco
de
atar,
me
tienes
en
vilo
Verrückt
zum
Fesseln,
du
hältst
mich
in
Atem
Loco
de
atar
cuando
tú
no
estás
Verrückt
zum
Fesseln,
wenn
du
nicht
da
bist
Loco
de
atar
Verrückt
zum
Fesseln
Loco
de
atar
Verrückt
zum
Fesseln
Loco
de
atar
Verrückt
zum
Fesseln
Cuando
tú
no
estás
Wenn
du
nicht
da
bist
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.