Текст и перевод песни Mikel Erentxun - Manos frías

Manos frías

Igual
Que en un día de invierno
Con pocas
Horas de luz

Todo
Se nos hace tarde
Hasta el tiempo
Se pierde en su propia noción

De pronto somos
Como dos pájaros
Ahuyentados
Por un disparo

Y volver
A sentir
El calor
De tus manos frías
Tus manos frías

En tu vida
En tu vida sigues abriendo puertas

Que siempre
Han estado abiertas

Para cerrar
Lo que en tu corazón

Siempre
Siempre
Siempre
Ha estado cerrado

Y volver
A sentir
El calor
De mis manos frías
De mis manos frías

Mains froides

Comme
En un jour d'hiver
Avec peu
D'heures de lumière

Tout
Devient trop tard pour nous
Même le temps
Se perd dans sa propre notion

Soudain, nous sommes
Comme deux oiseaux
Effrayés
Par un coup de feu

Et revenir
Pour ressentir
La chaleur
De tes mains froides
Tes mains froides

Dans ta vie
Dans ta vie, tu continues à ouvrir des portes

Qui ont toujours
Été ouvertes

Pour fermer
Ce qui est dans ton cœur

Toujours
Toujours
Toujours
A été fermé

Et revenir
Pour ressentir
La chaleur
De mes mains froides
De mes mains froides