Текст и перевод песни Mikel Erentxun - Moneda de Tres Caras
He
dejado
solo
una
maleta
medio
llena
en
tu
casa
I've
left
just
a
half-full
suitcase
at
your
place
Y
el
resto
de
mi
vida
en
la
consigna
de
la
estación
And
the
rest
of
my
life
in
the
station's
luggage
storage
He
olvidado
las
preguntas
que
quedaron
sin
respuesta
I've
forgotten
the
unanswered
questions
Y
mi
copia
de
tus
llaves
la
he
dejado
en
el
buzón,
hey
And
I've
left
my
copy
of
your
keys
in
the
mailbox,
hey
El
taxista
hablaba
sin
descanso
de
las
obras
de
Madrid
The
taxi
driver
talked
non-stop
about
the
construction
in
Madrid
Yo
le
contestaba
a
todo
que
sí,
que
sí,
que
sí
I
answered
everything
with
yes,
yes,
yes
Mientras
tanto
esperaba
que
mi
móvil
volviese
a
sonar
All
the
while
I
was
hoping
my
phone
would
ring
again
Que
tu
voz
me
susurrara
el
Harvest
de
Neil
Young
That
your
voice
would
whisper
Neil
Young's
Harvest
to
me
He
descubierto
que
eres
solo
una
moneda
de
tres
caras
I've
discovered
that
you're
just
a
three-sided
coin
Y
que
nunca
ganaré
contigo,
por
muchas
trampas
que
haga
And
that
I'll
never
win
with
you,
no
matter
how
many
tricks
I
play
Me
enseñaste
laberintos
en
las
citas
con
tu
piel
You
showed
me
mazes
in
the
appointments
with
your
skin
Y
me
perdí
en
ellos
en
saber
por
qué
ni
para
qué,
hey
And
I
got
lost
in
them
trying
to
figure
out
why
or
what
for,
hey
Ahora
tengo
mucha
prisa
en
llegar
a
ninguna
parte
Now
I'm
in
a
hurry
to
get
nowhere
En
viajar
por
tierra
a
una
isla
alejada
del
mar
To
travel
by
land
to
an
island
far
from
the
sea
En
alquilar
un
piso
viejo
en
un
barrio
que
no
exista
To
rent
an
old
apartment
in
a
neighborhood
that
doesn't
exist
En
doblar
una
esquina
y
que
al
doblarla
no
haya
nada
más,
hey
To
turn
a
corner
and
find
that
there's
nothing
there,
hey
He
dejado
solo
una
maleta
medio
llena
en
tu
casa
I've
left
just
a
half-full
suitcase
at
your
place
Y
el
resto
de
mi
vida
sobre
una
cama
sin
hacer
And
the
rest
of
my
life
on
an
unmade
bed
He
olvidado
hace
tiempo
la
manera
de
olvidarte
I
forgot
long
ago
how
to
forget
you
He
olvidado
hace
tiempo
la
manera
de
volver,
oh
I
forgot
long
ago
how
to
return,
oh
Eres
solo
una
moneda
de
tres
caras
You're
just
a
three-sided
coin
Eres
solo
una
moneda
de
tres
caras
You're
just
a
three-sided
coin
Оцените перевод
1
Sweet Home Louissiana
2 Cartas de Amor (Cuando No Hay Amor)
3 Me Recuerdas a Mi Cuando Era Yo
4 Escribo tu pelo negro
5 Todo Llega
6 Placebo
7 1977
8 Moneda de Tres Caras
9 Generación
10 Tardes de Lluvia, Mañanas de Sol
11 Roma en el Espejo
12 Arde Madrid
13 Disparame un tequiero
14 Esta vez
15 Visitantes
16 Lifting
17 Sólo Tú
18 Amigos de Guardia
19 Locuras
20 Marcos y Nerea
21 Dobles mentiras
2 Cartas de Amor (Cuando No Hay Amor)
3 Me Recuerdas a Mi Cuando Era Yo
4 Escribo tu pelo negro
5 Todo Llega
6 Placebo
7 1977
8 Moneda de Tres Caras
9 Generación
10 Tardes de Lluvia, Mañanas de Sol
11 Roma en el Espejo
12 Arde Madrid
13 Disparame un tequiero
14 Esta vez
15 Visitantes
16 Lifting
17 Sólo Tú
18 Amigos de Guardia
19 Locuras
20 Marcos y Nerea
21 Dobles mentiras
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.