Текст и перевод песни Mikel Erentxun - Muchacha de ojos tristes
Los
días
saltan
Дни
летят,
Desde
el
balcón
Словно
с
балкона.
El
mundo
danza
Мир
танцует
Al
ritmo
del
amor
В
ритме
любви.
Alfombra
roja
Красная
ковровая
дорожка
En
el
portal
У
порога.
Muchacha
de
ojos
tristes
Девушка
с
грустными
глазами,
Bajemos
a
bailar
Пойдем
потанцуем.
Hoy
vas
a
perder
la
razón
Сегодня
ты
потеряешь
голову,
El
centro
de
gravedad
Центр
тяжести
Y
la
estrella
polar
И
Полярную
звезду
En
un
salto
sin
red
В
прыжке
без
страховки.
Ya
lo
ves
Ты
видишь,
Cuídate
de
mí
Берегись
меня.
Tus
ojos
nadan
Твои
глаза
словно
плавают
En
soledad
В
одиночестве,
En
la
ensenada
triste
В
печальной
бухте
Al
otro
lado
del
mar
На
другой
стороне
моря.
Bendita
mi
suerte
Благословенна
моя
судьба,
A
quien
nunca
jamás
Кому
никогда
Las
líneas
de
la
mano
Линии
на
руке
Se
cruzan
al
azar
Не
пересекаются
случайно.
Hoy
vas
a
perder
la
razón
Сегодня
ты
потеряешь
голову,
El
centro
de
gravedad
Центр
тяжести
Y
la
estrella
polar
И
Полярную
звезду
En
un
salto
sin
red
В
прыжке
без
страховки.
Ya
lo
ves
Ты
видишь,
Cuídate
de
mí
Берегись
меня.
Hoy
vas
a
perder
la
razón
Сегодня
ты
потеряешь
голову,
El
centro
de
gravedad
Центр
тяжести
Y
la
estrella
polar
И
Полярную
звезду
En
un
salto
sin
red
В
прыжке
без
страховки.
Ya
lo
ves
Ты
видишь,
Cuídate
de
mí
Берегись
меня.
Cuídate
de
mí
Берегись
меня,
Cuídate
de
mí
Берегись
меня,
Cuídate
de
mí
Берегись
меня.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.