Suelta las Riendas de Mi Corazon - Mikel Erentxun перевод на немецкий

Suelta las Riendas de Mi Corazon

Sigue a pocos metros del paso a nivel
El roble centenario que un día accedió
A disecar nuestros nombres llenos de amor
Dos flechas entre tú y yo

Eran buenos tiempos para partir el mundo en dos
Y servirlo en dos platos a la hora de cenar
Teníamos aún una buena digestión
Y muchas ganas de vivir

Piensa en mi de vez en cuando
Porque soy una especie en extinción
Piensa en mí de vez en cuando
Porque es un milagro que viva sin ti

El sol doraba nuestro pelo al atardecer
Pero no doró nuestras carteras, a nuestro pesar
Envejecimos de repente sin resolver
Estas equis de juventud

Piensa en mi de vez en cuando
Porque soy una especie en extinción
Piensa en mí de vez en cuando
Porque es un milagro que viva sin ti

Suelta las riendas de mi corazón
Y toma, y toma las riendas del tuyo
Suelta las riendas de mi corazón
Y toma, toma las riendas del tuyo
Y suelta las riendas de mi corazón
Y toma, y toma las riendas del tuyo
Y suelta las riendas de mi corazón
Y toma, toma, toma, y toma, toma las riendas del tuyo, yeah yah-yah

Lass die Zügel meines Herzens los

Wenige Meter vom Bahnübergang entfernt steht noch
Die hundertjährige Eiche, die eines Tages einwilligte,
Unsere Namen voller Liebe einzuritzen
Zwei Pfeile zwischen dir und mir

Es waren gute Zeiten, um die Welt in zwei zu teilen
Und sie auf zwei Tellern zum Abendessen zu servieren
Wir hatten noch eine gute Verdauung
Und große Lust zu leben

Denk ab und zu an mich
Denn ich bin eine aussterbende Art
Denk ab und zu an mich
Denn es ist ein Wunder, dass ich ohne dich lebe

Die Sonne vergoldete unser Haar bei Sonnenuntergang
Aber sie vergoldete nicht unsere Brieftaschen, zu unserem Bedauern
Wir alterten plötzlich, ohne zu lösen
Diese Unbekannten der Jugend

Denk ab und zu an mich
Denn ich bin eine aussterbende Art
Denk ab und zu an mich
Denn es ist ein Wunder, dass ich ohne dich lebe

Lass die Zügel meines Herzens los
Und nimm, und nimm die Zügel deines Herzens
Lass die Zügel meines Herzens los
Und nimm, nimm die Zügel deines Herzens
Und lass die Zügel meines Herzens los
Und nimm, und nimm die Zügel deines Herzens
Und lass die Zügel meines Herzens los
Und nimm, nimm, nimm, und nimm, nimm die Zügel deines Herzens, yeah yah-yah