Tardes de Lluvia, Mañanas de Sol - Mikel Erentxun перевод на немецкий

Tardes de Lluvia, Mañanas de Sol

Me gusta recordarte aquella primera vez
Con tu paraguas roto por el temporal
Tardes de lluvia, mañanas de sol
Siempre perfectas para los dos

En la bicicleta te das un aire intelectual
Detrás de la barra te das un viento de animal
¿Por qué perder el tiempo en pensar
Que todo esto acabará?

Me gusta cuando cantas sin afinar
Cállate la boca en sol mayor y bésame mejor

Hoy estoy aquí y tú también estás
Mañana ya se verá
Hoy estoy aquí y tú también estás
Mañana ya se verá

Regnerische Nachmittage, sonnige Morgen

Ich mag es, mich an jenes erste Mal mit dir zu erinnern
Mit deinem vom Unwetter kaputten Regenschirm
Regnerische Nachmittage, sonnige Morgen
Immer perfekt für uns beide

Auf dem Fahrrad wirkst du so intellektuell
Hinter der Theke wirkst du animalisch
Warum Zeit damit verschwenden zu denken
Dass all das enden wird?

Ich mag es, wenn du schief singst
Halt den Mund in G-Dur und küss mich lieber

Heute bin ich hier und du bist auch hier
Morgen wird man sehen
Heute bin ich hier und du bist auch hier
Morgen wird man sehen