Текст и перевод песни Mikel Erentxun - Todo Llega

Todo Llega

Di una vuelta al mundo y ninguna a tu corazón
Compré un billete que me traicionó
En mi viaje de ida tardé un minuto o dos
No sé cuánto emplearé en volver
A tu lado
A tu lado

Sé que todo llega si quieres esperar
Todo sabe mejor si lo dejas enfriar
Hay cosas que no son lo que pueden parecer
El secreto está en saber mirar

El barro en los zapatos es otra cosa en realidad
Pequeños accidentes de andar sin mirar
Pero encontrarme contigo es el mejor final
Para un viaje que no debió empezar

Sé que todo llega cuando sabes esperar
Puedo viajar cien vidas sin llegarme a cansar
Descarrila mi tren cuando pase junto a ti
Asegúrate de que parará

Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh

Sé que todo llega si quieres esperar
Todo sabe mejor si lo dejas enfriar
Hay cosas que no son lo que pueden parecer
El secreto está en saber mirar

Sé que todo llega cuando sabes esperar
Puedo viajar cien vidas si decides esperar
Descarrila mi tren cuando pase junto a ti
Asegúrate de que me quedaré

Tout Arrive

J'ai fait le tour du monde, mais pas de ton cœur
J'ai acheté un billet qui m'a trahi
Mon voyage aller n'a duré qu'une minute ou deux
Je ne sais pas combien de temps il me faudra pour revenir
À tes côtés
À tes côtés

Je sais que tout arrive si tu veux attendre
Tout a meilleur goût si tu le laisses refroidir
Il y a des choses qui ne sont pas ce qu'elles semblent être
Le secret est de savoir regarder

La boue sur mes chaussures est autre chose en réalité
Petits accidents de marche sans regarder
Mais te retrouver est la meilleure fin
Pour un voyage qui n'aurait pas dû commencer

Je sais que tout arrive quand tu sais attendre
Je peux voyager cent vies sans me fatiguer
Détourne mon train quand il passera près de toi
Assure-toi qu'il s'arrêtera

Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh

Je sais que tout arrive si tu veux attendre
Tout a meilleur goût si tu le laisses refroidir
Il y a des choses qui ne sont pas ce qu'elles semblent être
Le secret est de savoir regarder

Je sais que tout arrive quand tu sais attendre
Je peux voyager cent vies si tu décides d'attendre
Détourne mon train quand il passera près de toi
Assure-toi que je resterai