Текст и перевод песни Mikel Erentxun - ¿Quien Se Acuerda de Ti?
Te
conformabas
con
la
luna
Ты
довольствовалась
луной,
No
me
pediste
mucho
más
Больше
особо
не
просила,
Pero
lo
cierto
es
que
no
te
bastó
Но,
правда
в
том,
что
тебе
было
мало,
Cuando
te
la
ofrecí
Когда
я
предложил
её
тебе.
Mi
corazón
se
hizo
palabras
Моё
сердце
превратилось
в
слова,
Palabras
sin
orientación
Слова,
лишённые
направления,
No
supe
defender
mi
forma
de
amarte
Я
не
смог
защитить
свою
любовь
к
тебе,
Buscabas
algo
mejor
Ты
искала
чего-то
лучшего.
¿Quién
se
acuerda
de
ti
Кто
помнит
о
тебе
Ahora
que
el
suelo
se
derrumba
bajo
tus
pies?
Теперь,
когда
земля
уходит
из-под
твоих
ног?
Después
de
todos
estos
años
После
всех
этих
лет
He
pedido
tiempo
muerto
Я
попросил
тайм-аут,
Para
volver
a
leer
el
modo
de
empleo
Чтобы
перечитать
инструкцию
De
la
soledad
К
одиночеству.
Pero
han
crecido
malas
hierbas
Но
сорняки
проросли
En
el
amor
que
yo
te
di
В
любви,
что
я
тебе
дарил,
Con
nada
conseguirás
reparar
Ничем
не
сможешь
ты
исправить
Tanta
desilusión
Столько
разочарований.
¿Quién
se
acuerda
de
ti
Кто
помнит
о
тебе
Ahora
que
solo
te
acompaña
esta
canción?
Теперь,
когда
тебя
сопровождает
лишь
эта
песня?
A
fin
de
cuentas
В
конце
концов,
Nadie
sabe
cómo
te
amé
Никто
не
знает,
как
я
тебя
любил,
Con
qué
silencio
С
каким
молчанием
Supe
perderte
Я
смог
тебя
потерять.
¿Quién
se
acuerda
de
ti
Кто
помнит
о
тебе
Ahora
que
solo
te
acompaña
esta
canción?
Теперь,
когда
тебя
сопровождает
лишь
эта
песня?
¿Quién
se
acuerda
de
ti
Кто
помнит
о
тебе
Ahora
que
el
suelo
se
derrumba
bajo
tus
pies?
Теперь,
когда
земля
уходит
из-под
твоих
ног?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.