Текст и перевод песни Mikel Urdangarin - Badira Hiru Aste

Badira Hiru Aste

Iskin hontatik idazten dizut
Azken aldian bezala
Egia da bai sasoi honetan
Hotza egiten duela
Neska gazte bat ezagutu dut
Hiru aste badirela
Esango nuke bere begiek
Erraz sorgindu nautela

Neska gazte bat ezagutu dut
Hiru aste badirela
Esango nuke bere begiek
Erraz sorgindu nautela

Azken bidai hau ez duzu izan
Etxe ondotik ihesa
Nigandik hurrun aurkitu arren

Hara itzultzeko ametsa
Zuekin beti oroitzen banaiz
Ahaztu naizenik ez pentsa
Sentimenduak esaten baina
Ez da hain gauza erreza
Zuekin beti oroitzen banaiz
Ahaztu naizenik ez pentsa
Sentimenduak esaten baina

Ez da hain gauza erreza

Orain goizean goizik hartzen dut
Mendebalderako trena
Harrizko zoru ahaztuetan
Biderik eta zaharrena
Bizitzak sarri erakusten du
Badena eta ez dena
Inoiz latz hartu banindu ere
Gaur gozo hartu nauena
Bizitzak sarri erakusten du
Badena eta ez dena
Inoiz latz hartu banindu ere
Gaur gozo hartu nauena

Lantzean baina, egun luzeetan
Bihotza egoten da triste
Agindutako promesa hura
Ezin kunplidu nezake
"Loriak udan" kantatzen baitut
Inoiz gutxitan ez uste
Letrak ez ditut oraindik ahaztu
Akordatzen naiz hainbeste
"Loriak udan" kantatzen baitut
Inoiz gutxitan ez uste
Letrak ez ditut oraindik ahaztu
Akordatzen naiz hainbeste

Три недели прошло

Пишу тебе с этого острова,
Как и в последнее время.
Правда, в это время года
Здесь довольно холодно.
Я встретил девушку
Три недели назад.
Скажу, что ее глаза
Легко меня околдовали.

Я встретил девушку
Три недели назад.
Скажу, что ее глаза
Легко меня околдовали.

Это последнее путешествие не было
Побегом из родного дома.
Хотя я нашел его далеко от себя.

Мечтаю вернуться туда.
Если я всегда помню о вас,
Не думайте, что я забыл.
Чувства говорят, но
Это не так просто.
Если я всегда помню о вас,
Не думайте, что я забыл.
Чувства говорят, но

Это не так просто.

Теперь рано утром я сажусь
На поезд, идущий на запад.
По забытым каменным плитам,
Самой старой дороге.
Жизнь часто показывает
То, что есть, и то, чего нет.
Даже если она когда-то была ко мне сурова,
Сегодня она приняла меня с нежностью.
Жизнь часто показывает
То, что есть, и то, чего нет.
Даже если она когда-то была ко мне сурова,
Сегодня она приняла меня с нежностью.

Но в работе, в долгие дни,
Сердце становится грустным.
То данное обещание
Я не смог сдержать.
Ведь я пою "Цветы летом",
Не думай, что редко.
Я еще не забыл слова,
Я так хорошо их помню.
Ведь я пою "Цветы летом",
Не думай, что редко.
Я еще не забыл слова,
Я так хорошо их помню.