Текст и перевод песни Mikel Urdangarin - Hau Ez Da Amodiozko Kanta

Hau Ez Da Amodiozko Kanta

Hau ez da amodiozko kanta
Kitarrak sortutako melodia
Sasilorez jantzitako olerkia

Hau ez da maitasun kanta
Odeia hori omen da pasioa
Antzokiaren lehenbiziko funtzioa

Hartzazu, hartzazu maitia
Sentitu gabe emandako musua
Inoiz oparitu ez nizun laztana

Doazen, doazen penak zerura
Behar duten tokira
Doazen, sinestunen lekura
Gugandik urrutira

Hau ez da amodiozko kanta
Taupada azkarren zorabioa
Nahia, desira, mina eta gogoa

Hau da, hau da nire herria
Gorria, azken neguaren gisan
Ederra, heldu den udaberrian

Doazen, doazen penak zerura
Behar duten tokira
Doazen, sinestunen lekura
Gugandik urrutira

Это не песня о любви

Это не песня о любви,
Мелодия, рожденная гитарой,
Стихотворение, украшенное полевыми цветами.

Это не песня о любви,
Ода, говорят, это страсть,
Первый акт в театре.

Прими же, прими, любимая,
Поцелуй, данный без чувств,
Ласку, которую я тебе никогда не дарил.

Пусть улетят, улетят печали к небесам,
Туда, где им место,
Пусть улетят в место верующих,
Подальше от нас.

Это не песня о любви,
Головокружение от учащенного сердцебиения,
Желание, страсть, боль и тоска.

Это, это моя страна,
Красная, как прошлая зима,
Прекрасная, как наступающая весна.

Пусть улетят, улетят печали к небесам,
Туда, где им место,
Пусть улетят в место верующих,
Подальше от нас.