Текст и перевод песни Mikel Urdangarin - Munduari Begiratzeko Modu Bat

Munduari Begiratzeko Modu Bat

Munduari begiratzeko modu bat,
Laguntzarrekin kantatzeko modu bat,
Horman eguzkia hartzeko modu bat,
Itxaroten jakiteko modu bat.

Pagoak ukitzeko modu bat,
Azala irakurtzeko modu bat,
Hego-haizea usaintzeko modu bat,
Autoan negar egiteko modu bat.

Ez onena agian,
Ez ederrena agian,
Zaharregia, txikiegia agian.

Begietara begiratzeko modu bat,
Galderak egiteko modu bat,
Eskutik heltzeko, heltzeko modu bat
Amets egiteko modu bat.

Ez onena agian,
Ez ederrena agian,
Zaharregia, txikiegia agian.

A Way to Look at the World

A way to look at the world,
A way to sing with your hands,
A way to take the sun on the wall,
A way to wait and know.

A way to touch the beech,
A way to read the skin,
A way to smell the south wind,
A way to weep at the wheel.

Not the best perhaps,
Not the most beautiful perhaps,
Too old, too small perhaps.

A way to look in the eyes,
A way to ask the questions,
A way to hold the hand and hold and hold
A way to dream.

Not the best perhaps,
Not the most beautiful perhaps,
Too old, too small perhaps.