NOTHING NEW (feat. Rowlan) - Mikey перевод на французский

NOTHING NEW (feat. Rowlan)

Roses on my drip
What you do to me
Rosé on your lips
It influence me
I love the way
You be screwing me
When it's all said and done
No its nothing new to me
Roses on my drip
What you do to me yeah
Rosé on your lips
It influence me yeah
Oh I love the way
You be screwing me
When it's all said and done
No its nothing new to me
Roses on my drip
What you do to me yeah
Rosé on your lips
It influence me yeah
Oh I love the way
You be screwing me
When it's all said and done
No its nothing new to me
Roses on my drip what you do to me
You treat this love like a game and its abusing me
Told you once don't cross the line and try and shoot these threes
Stepping back cuz letting go of you means losing me
I'll never be enough for someone who doesn't want me
But I be lying if I said your smile don't haunt me
Don't trust again, don't feel again that's what you taught me
Getting faded every night and you cant stop me
I'm so broken
So tell my why I always break down
I'm a broken record I don't wanna sound the same now
I'm getting rid of you but I hold on to the pain now
You wore my favorite sweater so I gonna change now
Roses on my drip
What you do to me yeah
Rosé on your lips
It influence me yeah
Oh I love the way
You be screwing me
When it's all said and done
No its nothing new to me
Roses on my drip
What you do to me yeah
Rosé on your lips
It influence me yeah
Oh I love the way
You be screwing me
When it's all said and done
No its nothing new to me
Yeah nothing new nothing new
Burn me now what's up with you
All behind all in time
Ain't no question all is fine
Did me dirt got me back
How the hell you do me that
How the hell you claiming love
Acting like its coming back
I'm probably at fault for all the time that we lost
All that and avoiding those talks think we both see what it cost
I hope that you see its you girl just like its me
I love the way that you be but can't stay here got a dream so
I thought it was love I thought it was love its true
I thought it was me its me that thought it was you
I thought it was us it was us it was us for sure
Swore that you be mine and I swore that I'd be yours
Damn
Roses on my drip
What you do to me yeah
Rosé on your lips
It influence me yeah
Oh I love the way
You be screwing me
When it's all said and done
No its nothing new to me
Roses on my drip
What you do to me yeah
Rosé on your lips
It influence me yeah
Oh I love the way
You be screwing me
When it's all said and done
No its nothing new to me

RIEN DE NOUVEAU (feat. Rowlan)

Des roses sur mon drip
Ce que tu me fais
Du rosé sur tes lèvres
Ça m'influence
J'aime la façon
Dont tu me manipules
Quand tout est dit et fait
Non, ce n'est rien de nouveau pour moi
Des roses sur mon drip
Ce que tu me fais ouais
Du rosé sur tes lèvres
Ça m'influence ouais
Oh j'aime la façon
Dont tu me manipules
Quand tout est dit et fait
Non, ce n'est rien de nouveau pour moi
Des roses sur mon drip
Ce que tu me fais ouais
Du rosé sur tes lèvres
Ça m'influence ouais
Oh j'aime la façon
Dont tu me manipules
Quand tout est dit et fait
Non, ce n'est rien de nouveau pour moi
Des roses sur mon drip, ce que tu me fais
Tu traites cet amour comme un jeu et ça me maltraite
Je te l'ai dit une fois, ne franchis pas la ligne et essaie de tirer ces trois points
Je recule parce que te laisser partir signifie me perdre
Je ne serai jamais assez pour quelqu'un qui ne me veut pas
Mais je mentirais si je disais que ton sourire ne me hante pas
Ne fais plus confiance, ne ressens plus, c'est ce que tu m'as appris
Je me fais défoncer chaque soir et tu ne peux pas m'arrêter
Je suis si brisé
Alors dis-moi pourquoi je craque toujours
Je suis un disque rayé, je ne veux plus avoir le même son maintenant
Je me débarrasse de toi, mais je m'accroche à la douleur maintenant
Tu portais mon sweat-shirt préféré, alors je vais changer maintenant
Des roses sur mon drip
Ce que tu me fais ouais
Du rosé sur tes lèvres
Ça m'influence ouais
Oh j'aime la façon
Dont tu me manipules
Quand tout est dit et fait
Non, ce n'est rien de nouveau pour moi
Des roses sur mon drip
Ce que tu me fais ouais
Du rosé sur tes lèvres
Ça m'influence ouais
Oh j'aime la façon
Dont tu me manipules
Quand tout est dit et fait
Non, ce n'est rien de nouveau pour moi
Ouais, rien de nouveau, rien de nouveau
Brûle-moi maintenant, qu'est-ce qui ne va pas avec toi
Tout derrière, tout à temps
Il n'y a pas de question, tout va bien
Tu m'as fait du mal, je suis revenu
Comment diable tu m'as fait ça
Comment diable tu prétends aimer
Agissant comme si ça revenait
Je suis probablement à blâmer pour tout le temps que nous avons perdu
Tout ça et j'évite ces conversations, je pense que nous voyons tous les deux ce que ça coûte
J'espère que tu vois que c'est toi, fille, tout comme c'est moi
J'aime la façon dont tu es, mais je ne peux pas rester ici, j'ai un rêve, alors
J'ai pensé que c'était l'amour, j'ai pensé que c'était l'amour, c'est vrai
J'ai pensé que c'était moi, c'est moi qui pensais que c'était toi
J'ai pensé que c'était nous, c'était nous, c'était nous, c'est sûr
J'ai juré que tu serais mienne et j'ai juré que je serais tien
Putain
Des roses sur mon drip
Ce que tu me fais ouais
Du rosé sur tes lèvres
Ça m'influence ouais
Oh j'aime la façon
Dont tu me manipules
Quand tout est dit et fait
Non, ce n'est rien de nouveau pour moi
Des roses sur mon drip
Ce que tu me fais ouais
Du rosé sur tes lèvres
Ça m'influence ouais
Oh j'aime la façon
Dont tu me manipules
Quand tout est dit et fait
Non, ce n'est rien de nouveau pour moi