Mikey BB - Interludio - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mikey BB - Interludio




Interludio
Interludio
Y ya yo me cansé de estar escribiéndote canciones baby
Bébé, j’en ai marre de t’écrire des chansons
Si yo sigo repitiéndote lo mismo pero nunca pasa nada
Si je continue à te répéter la même chose, mais que rien ne change jamais
Es que no entiendes
Tu ne comprends pas
To lo que yo sufro
Toute la souffrance que je ressens
Al yo no tenerte
En étant sans toi
Yo cada día me torturo por ti ma
Je me torture chaque jour à cause de toi, ma chérie
Ya yo no te mando cartas
Je ne t’envoie plus de lettres
Y cuando me tiras tus mensaje ni se guardan
Et quand tu m’envoies tes messages, ils ne sont pas sauvegardés
Y aveces que me haces falta
Parfois, je ressens ton absence
Porque las noche sin ti son largas
Car les nuits sans toi sont longues
Cada noche pienso si paso a buscarte
Chaque nuit, je me demande si je devrais passer te chercher
Pa yo recordarte
Pour te rappeler
De cuando te mojabas sin tener que yo tocarte
De quand tu mouillais sans que j’aie besoin de te toucher
Si eso no fue lo que querías
Si ce n’est pas ce que tu voulais
Pues mala mía yo no quise enamorarme
Alors c’est de ma faute, je n’ai pas voulu tomber amoureux
Y en la relaciones todo tiene que salir de los dos
Et dans une relation, tout doit venir des deux
Porque tengo que hacerlo todo yo
Parce que je dois tout faire moi-même
Cada ves que me llamas sabes donde estoy
Chaque fois que tu m’appelles, tu sais je suis
no sales de mi mente dime si por ti voy
Tu ne sors pas de mon esprit, dis-moi si j’y vais pour toi
me haces daño
Tu me fais du mal
No son meses
Ce ne sont pas des mois
Pasan años
Des années passent
Sin tu amor
Sans ton amour
Yo quiero verte
Je veux te voir
Yo te extraño
Je t’aime
No te vayas
Ne pars pas
Por favor
S’il te plaît
me haces daño
Tu me fais du mal
No son meses
Ce ne sont pas des mois
Pasan años
Des années passent
Sin tu amor
Sans ton amour
Yo quiero verte
Je veux te voir
Yo te extraño
Je t’aime
No te vayas
Ne pars pas
Por favor
S’il te plaît
(Es Que no entiendes)
(Tu ne comprends pas)
Y ahora que no eres mía
Et maintenant que tu n’es plus à moi
Yo te pienso to los días
Je pense à toi tous les jours
Extraño to los momentos cuando me sonreías
Je manque à tous les moments tu me souriais
Es que yo nunca pensaba que yo a ti te perdería
Je n’aurais jamais pensé que je te perdrais
Cada vez que discutías
Chaque fois que nous discutions
En cama se resolvía
Nous nous réconcilions au lit
To los problemas
Tous les problèmes
Cambiamos el tema
Changeons de sujet
Cuando te sotaba duro con toas mis cadenas
Quand je te tenais fermement avec toutes mes chaînes
Que bien disimulas si sabes que eres mi nena
Tu dissimules si bien, sachant que tu es ma fille
Y se que es muy tarde pero cuando quieras frena
Et je sais qu’il est trop tard, mais quand tu le voudras, arrête
Y ya yo me cansé de estar escribiéndote canciones baby
Bébé, j’en ai marre de t’écrire des chansons
Si yo sigo repitiéndote lo mismo pero nunca pasa nada
Si je continue à te répéter la même chose, mais que rien ne change jamais
Es que no entiendes
Tu ne comprends pas
To lo que yo sufro
Toute la souffrance que je ressens
Al yo no tenerte
En étant sans toi
Yo cada día me torturo por ti ma
Je me torture chaque jour à cause de toi, ma chérie
me haces daño
Tu me fais du mal
No son meses
Ce ne sont pas des mois
Pasan años
Des années passent
Sin tu amor
Sans ton amour
(Yo) Yo quiero verte
(Je) Je veux te voir
Yo te extraño
Je t’aime
No te vayas
Ne pars pas
Por favor
S’il te plaît
Es que no entiendes
Tu ne comprends pas
(To lo) To lo que yo sufro
(Tout ce que) Tout ce que je ressens
Al yo no tenerte
En étant sans toi
Yo cada día me torturo por ti ma
Je me torture chaque jour à cause de toi, ma chérie





Авторы: Michael Pagan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.