Mikey Dam - Mountain View Road - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mikey Dam - Mountain View Road




Mountain View Road
Горная дорога
God damn
Черт возьми,
I love you Mary Jane, you
я люблю тебя, Мэри Джейн,
Oh me, oh my
Боже мой, боже мой,
Got me inside
ты завладела мной,
Nothing ever feels the same you
ничто не чувствуется так же,
Nothing ever feels the same you
ничто не чувствуется так же.
See I search inside
Я заглянул внутрь себя
And found myself a better me, clearer me
и нашел лучшую версию себя, более ясную,
Listening to Summer Breeze
слушая "Летний бриз",
Seal Crofts
Seals and Crofts.
Let the leaves fall, but
Пусть листья падают,
Don′t ever let the money change you
но никогда не позволяй деньгам изменить тебя.
Mazda YXNGN driving still the same you
Mazda YXNGN, я все тот же за рулем.
(Oh I)
(О, я)
Reach inside my thoughts
погружаюсь в свои мысли
And figure out my happiness
и пытаюсь понять, в чем мое счастье,
Because anxiety
потому что тревога
Had really got me trapped in this
действительно загнала меня в ловушку.
Fuck that shit
К черту все это,
I hate it just as much as I hate vegan food
я ненавижу это так же сильно, как веганскую еду.
They ain't finna start some shit
Они не начнут ничего,
′Cause they don't want no beef with you
потому что не хотят проблем со мной.
Most times I stay up just to feel alone
Чаще всего я не сплю, чтобы почувствовать себя одиноким,
Just to keep my focus on what's going on
чтобы сосредоточиться на том, что происходит.
Never high enough ′cause I still feel the lows (lows)
Никогда не бываю достаточно высоко, потому что все еще чувствую спады (спады).
I′ve been working on my cons just to have all pros
Я работаю над своими минусами, чтобы превратить их в плюсы.
God damn
Черт возьми,
I love you Mary Jane, you
я люблю тебя, Мэри Джейн,
Oh me, oh my
Боже мой, боже мой,
Got me inside
ты завладела мной,
Nothing ever feels the same you
ничто не чувствуется так же,
Nothing ever feels the same you
ничто не чувствуется так же.
God damn
Черт возьми,
I love you Mary Jane, you
я люблю тебя, Мэри Джейн,
Oh me, oh my
Боже мой, боже мой,
Got me inside
ты завладела мной,
Nothing ever feels the same you
ничто не чувствуется так же,
Nothing ever feels the same you
ничто не чувствуется так же.
I'ma Arizona sippin′
Потягиваю Arizona,
Blank t-shirt wearing
в простой футболке,
Basi basi playing fiends up the corner
играет Basi basi, торчки на углу,
Always sippin' southys
всегда пью "южанок" (southys - сорт пива),
Ain′t about the budget
не беспокоюсь о бюджете,
Always keep it luscious
всегда держу марку,
Painting my future with brushes
рисую свое будущее кистями,
That came out of the packet
которые достал из упаковки.
Ain't painting a picture that′s painted
Не рисую картину, которая уже нарисована.
Stop sounding like rappers that made it
Перестань звучать как рэперы, которые добились успеха,
And stick to the craft
и придерживайся своего ремесла,
Be creative
будь креативным.
Fuck boy what's famous
Что такое слава, придурок?
I'm done with these people that talking shit
Я устал от этих людей, которые говорят дерьмо.
Know I′m the boy that′s gon' make a hit
Знай, что я тот парень, который сделает хит,
Without even trying, it′s different shit
даже не пытаясь, это совсем другое дело.
Don't need to be foreign to make it big
Не нужно быть иностранцем, чтобы стать большим.
Don′t need 'em to know that I′m taking digs
Не нужно, чтобы они знали, что я их подкалываю.
Don't need to be out just to let me in
Не нужно быть снаружи, чтобы впустить меня.
I took a few L's just to get a win
Я потерпел несколько поражений, чтобы добиться победы.
Now I′m chopping this Mary to get a spin
Теперь я шинкую эту Мэри, чтобы закрутить.
God damn
Черт возьми,
I love you Mary Jane, you
я люблю тебя, Мэри Джейн,
Oh me, oh my
Боже мой, боже мой,
Got me inside
ты завладела мной,
Nothing ever feels the same you
ничто не чувствуется так же,
Nothing ever feels the same you
ничто не чувствуется так же.
God damn
Черт возьми,
I love you Mary Jane, you
я люблю тебя, Мэри Джейн,
Oh me, oh my
Боже мой, боже мой,
Got me inside
ты завладела мной,
Nothing ever feels the same you
ничто не чувствуется так же,
Nothing ever feels the same you
ничто не чувствуется так же.
Will I be the same?
Останусь ли я прежним?
Ain′t nothing really made me, yeah
Ничто по-настоящему меня не создало, да.
Resin on my tips
Смола на моих пальцах.
Been floating like
Парил, как будто...
Go get boy, fly
Иди, парень, лети,
'Cause I really want to
потому что я действительно хочу этого.
Ooh ooh ooh ooh, yeah
У-у-у-у, да,
I know I gotta
я знаю, что должен,
Know I gotta
знаю, что должен,
Know I gotta fly now
знаю, что должен лететь сейчас.
Oh baby
О, детка,
Oh baby
о, детка.
God damn
Черт возьми,
I love you Mary Jane, you
я люблю тебя, Мэри Джейн,
Oh me, oh my
Боже мой, боже мой,
Got me inside
ты завладела мной,
Nothing ever feels the same you
ничто не чувствуется так же,
Nothing ever feels the same you
ничто не чувствуется так же.
God damn
Черт возьми,
I love you Mary Jane, you
я люблю тебя, Мэри Джейн,
Oh me, oh my
Боже мой, боже мой,
Got me inside
ты завладела мной,
Nothing ever feels the same you
ничто не чувствуется так же,
Nothing ever feels the same you
ничто не чувствуется так же.





Авторы: Rory Matao Noble, John Hone Tirene Tiororoi Luke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.