Mikey General - Roots Rocking Reggae - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mikey General - Roots Rocking Reggae




Roots Rocking Reggae
Roots Rocking Reggae
ROOTS ROCKING REGGAE // Michael Taylor / Genis Trani / Reggaeland
ROOTS ROCKING REGGAE // Michael Taylor / Genis Trani / Reggaeland
Uuuh! Uuuh! Uuuh!
Uuuh! Uuuh! Uuuh!
Roots rocking, roots rocking reggae tonight
Roots rocking, roots rocking reggae ce soir
Roots rocking, reggae music mek me feel so nice
Roots rocking, la musique reggae me fait du bien
Yeeaah!
Yeeaah!
When I remember all the stalwarts
Quand je me souviens de tous les piliers
Who set the pace
Qui ont donné le ton
They went thru so much trouble
Ils ont traversé tant d'épreuves
And them I have to embrace
Et je leur dois du respect
So many worked so hard, and they never get no reward, no
Tant de personnes ont travaillé si dur, et n'ont jamais eu de récompense, non
They spread the message at home and abroad
Ils ont diffusé le message dans le pays et à l'étranger
A Larry Marshall set it
A Larry Marshall l'a lancé
U-Roy dem mek it
U-Roy l'a rendu possible
Techniques, Uniques and The Wailers
Techniques, Uniques et The Wailers
And don't you forget it
Et ne l'oubliez pas
Nooo!
Nooo!
()
()
Roots rocking, roots rocking reggae tonight
Roots rocking, roots rocking reggae ce soir
Roots rocking, reggae music mek me feel so nice
Roots rocking, la musique reggae me fait du bien
WELL Some likkle hurry come up youths
MAIS certains jeunes impatients
A gwaan like dem want DISS the roots
Se comportent comme s'ils voulaient DÉnigrer les racines
And tek the music inna DISREPUTE
Et discréditer la musique
And to the elders dem nah give no tributes
Et ne rendre aucun hommage aux aînés
We stand on the shoulders, of those who came before
Nous sommes debout sur les épaules de ceux qui nous ont précédés
And if we follow their footsteps
Et si nous suivons leurs pas
Then we will endure
Alors nous perdurerons
A Desmond Dekker set it
A Desmond Dekker l'a lancé
What about the great Alton Ellis
Et le grand Alton Ellis
John Holt, Slim Smith and Ken Boothe
John Holt, Slim Smith et Ken Boothe
A dem man dem mek it!
Ce sont eux qui l'ont rendu possible !
---> CUANDO ES QUE DICE ESTO: Nooo!????
---> QUAND EST-CE QU'IL DIT ÇA : Nooo!????
()
()
Roots rocking, roots rocking reggae tonight
Roots rocking, roots rocking reggae ce soir
Roots rocking, reggae music mek me feel so nice
Roots rocking, la musique reggae me fait du bien
Play Mr. Music! Play the music sweet, yeah!
Jouez, Monsieur Musique ! Jouez de la musique douce, oui !
They set the trends, from way back when
Ils ont créé les tendances, depuis longtemps
They deserve the honor for flying the Reggae Banner
Ils méritent l'honneur d'avoir fait flotter la bannière du reggae
Big Youth dem set it
Big Youth l'a lancé
Freddie McGregor dem mek it
Freddie McGregor l'a rendu possible
Dennis Brown, Gregory Issacs and Sugar Minott
Dennis Brown, Gregory Issacs et Sugar Minott
We must not forget, no!
Il ne faut pas les oublier, non !
() (2)
() (2)
Sly & Robbie, roots rocking
Sly & Robbie, roots rocking
Dean Fraser, Fire House Crew, roots rocking
Dean Fraser, Fire House Crew, roots rocking
Genius TOO, reggae music!
Genius TOO, musique reggae !





Авторы: Michael George Taylor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.