Текст и перевод песни Mikey McCleary feat. Mauli Dave - Open Book

Open Book

I Guess My Life's Open Book, Anyone Can Take A Look,
No Secrets Here To Hide This Is Just Me.

Holidays, They Come And Go, Feelings Change, People Grow,
And All I Know Is I Like Being Free, Da Dah Da, I'll Be Fine
This Is Me Now, But I Could Change, Anytime.

I Guess My Life's Open Book, Everything I Gave And Took,
Is Written On My Face For All To See.

Even When I'm Grey And Old, Promise Me You'll Always Know
That I Carry You Around Somewhere In Me, Da Dah Da, I'll Be Fine,
This Is Me Now, But I Could Change, Anytime.

But Oh, How People Come And Go, Life Is Just A Show,
We May All Get Up As We Go, There Is No Script Just Let It Flow.

And Oh How Nothing Seems To Last, Days Go Superfast,
Well Atleast We Had A Blast, We Really Had A Blast.

Da Dah Da, I'll Be Fine, I'll See You Again,
Another Place, Another Time,
When How People Come And Go,
Life Is Just A Show, We May All Get Up As We Go,
There Is No Script Just Let It Flow.

And Oh How Nothing Seems To Last, Days Go Superfast,
Well Atleast We Had A Blast, Didn't We Have A Blast.

Livre Ouvert

Je suppose que ma vie est un livre ouvert, n'importe qui peut jeter un coup d'œil,
Pas de secrets à cacher ici, c'est juste moi.

Les vacances, elles arrivent et partent, les sentiments changent, les gens grandissent,
Et tout ce que je sais, c'est que j'aime être libre, Da Dah Da, je vais bien
C'est moi maintenant, mais je pourrais changer, à tout moment.

Je suppose que ma vie est un livre ouvert, tout ce que j'ai donné et pris,
Est écrit sur mon visage pour que tous le voient.

Même quand je serai gris et vieux, promets-moi que tu sauras toujours
Que je t'emporte avec moi quelque part en moi, Da Dah Da, je vais bien,
C'est moi maintenant, mais je pourrais changer, à tout moment.

Mais oh, comme les gens vont et viennent, la vie est juste un spectacle,
Nous pourrons tous nous lever en allant, il n'y a pas de scénario, laisse-le couler.

Et oh comme rien ne semble durer, les jours passent super vite,
Eh bien, au moins on s'est bien amusés, on s'est vraiment bien amusés.

Da Dah Da, je vais bien, je te reverrai,
Un autre endroit, un autre moment,
Quand les gens vont et viennent,
La vie est juste un spectacle, nous pourrons tous nous lever en allant,
Il n'y a pas de scénario, laisse-le couler.

Et oh comme rien ne semble durer, les jours passent super vite,
Eh bien, au moins on s'est bien amusés, n'est-ce pas qu'on s'est bien amusés.