Mikey Perfecto - La Matadora - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mikey Perfecto - La Matadora




La Matadora
La Matadora
Come on!
Allez !
Daddy!
Papa !
Vamos a separar
On va séparer
Los niños de los hombres
Les enfants des hommes
En esta
Dans ce
Este es el flow imparable!
C'est le flow imparable !
Mickey!
Mickey !
You know how we do, man!
Tu sais comment on fait, mec !
Ella es la que mata cuando se mueve
Elle est celle qui tue quand elle bouge
Es una sicaria sin una .9
C'est une tueuse sans .9
Cuerpo letal, sabe matar
Corps mortel, elle sait tuer
Ven domíname, Matame, sedúceme
Viens me dominer, me tuer, me séduire
Ven domíname, Matame, sedúceme
Viens me dominer, me tuer, me séduire
Ven domíname, Matame, sedúceme
Viens me dominer, me tuer, me séduire
(Pero, mami, ven y pégate!)
(Mais, maman, viens et colle-toi !)
(Llevo tiempo deseándote!)
(Je te désire depuis longtemps !)
Ella es la que mata cuando se mueve
Elle est celle qui tue quand elle bouge
Es una sicaria sin una .9
C'est une tueuse sans .9
Cuerpo letal, sabe matar
Corps mortel, elle sait tuer
Ella es la que mata cuando se mueve
Elle est celle qui tue quand elle bouge
Es una sicaria sin una .9
C'est une tueuse sans .9
Cuerpo letal, sabe matar
Corps mortel, elle sait tuer
(Aguanten a Tommy Viera!)
(Applaudissez Tommy Viera !)
(You know!)
(Tu sais !)
Mi matadora tira como aprueba, Que mi full en plena balacera, Correteándole a los guardias, Esmandao' en la escena
Ma matadora tire comme elle approuve, Que mon full en pleine fusillade, En courant après les gardes, Tombé dans la scène
Sicaria que tiene la magia, Pa' embrujarme con su corte, y con su labia
Tueuse qui a la magie, Pour m'ensorceler avec sa coupe, et avec sa langue
Deja los perros en rabia
Elle laisse les chiens enragés
Dale, so bandolera, lúcete, Vela, que no te lleve, aguzate
Allez, bandit, montre-toi, Fais attention, pour qu'elle ne t'emporte pas, aiguise-toi
Dale, so bandolera, lúcete, Vela, que no te lleve, aguzate
Allez, bandit, montre-toi, Fais attention, pour qu'elle ne t'emporte pas, aiguise-toi
Tengo un titeraje montao' en un viaje
J'ai une marionnette montée sur un voyage
De la fuma salvaje, la canina los perros
De la fumée sauvage, la canine, les chiens
Y metales que tumban, Dile que no se confundan, Que tu indio loco
Et les métaux qui tombent, Dis-lui de ne pas se tromper, Que ton indien fou
Ando con la lanza, y esta que puya
Je marche avec la lance, et elle qui pique
Ven domíname, Matame, sedúceme
Viens me dominer, me tuer, me séduire
Ven domíname, Matame, sedúceme
Viens me dominer, me tuer, me séduire
Ven domíname, Matame, sedúceme
Viens me dominer, me tuer, me séduire
(Pero, mami, ven y pégate!)
(Mais, maman, viens et colle-toi !)
(Llevo tiempo deseándote!)
(Je te désire depuis longtemps !)
Ella es la que mata cuando se mueve
Elle est celle qui tue quand elle bouge
Es una sicaria sin una .9
C'est une tueuse sans .9
Cuerpo letal, sabe matar
Corps mortel, elle sait tuer
Ella es la que mata cuando se mueve
Elle est celle qui tue quand elle bouge
Es una sicaria sin una .9
C'est une tueuse sans .9
Cuerpo letal, sabe matar
Corps mortel, elle sait tuer
Bandolera, loca pistolera, Sicaria que mata rompiendo esas caderas
Bandit, folle tireuse, Tueuse qui tue en brisant ces hanches
Bandolera, loca pistolera, La maquina de baile suelta en la carretera
Bandit, folle tireuse, La machine à danser lâchée sur la route
La matadora, abusadora, sacuda esa batidora, Es la notoria criminal que en la pista hombres devora
La matadora, abusive, secoue ce mixeur, C'est la criminelle notoire qui dévore les hommes sur la piste
Tranquilo, suela el anzuelo, Cuando caiga no te me quites, que nos vamos en duelo
Calme-toi, pêche à la ligne, Quand elle tombera, ne me quitte pas, nous allons en duel
Vamos, ataca, viajando en mi vuelo
Allez, attaque, voyageant dans mon vol
Me llaman el terapista de gatas en celo
On m'appelle le thérapeute des chattes en chaleur
No hagas falsas amenazas, Mide bien tu balanza, Que este cangri no tranza
Ne fais pas de fausses menaces, Mesure bien ta balance, Ce cangri ne transige pas
Que eres la sicaria, yo soy el sicario
Que tu es la tueuse, je suis le tueur
Y si nos ponemos calientes terminamos en casa
Et si on devient chaud, on finit à la maison
Ven domíname, Matame, sedúceme
Viens me dominer, me tuer, me séduire
Ven domíname, Matame, sedúceme
Viens me dominer, me tuer, me séduire
Ven domíname, Matame, sedúceme
Viens me dominer, me tuer, me séduire
(Pero, mami, ven y pégate!)
(Mais, maman, viens et colle-toi !)
(Llevo tiempo deseándote!)
(Je te désire depuis longtemps !)
Ella es la que mata cuando se mueve
Elle est celle qui tue quand elle bouge
Es una sicaria sin una .9
C'est une tueuse sans .9
Cuerpo letal, sabe matar
Corps mortel, elle sait tuer
Ella es la que mata cuando se mueve
Elle est celle qui tue quand elle bouge
Es una sicaria sin una .9
C'est une tueuse sans .9
Cuerpo letal, sabe matar
Corps mortel, elle sait tuer
Yo!
Moi !
Es el Cangri!
C'est le Cangri !
Daddy Yankee!
Daddy Yankee !
Con Tommy Viera!
Avec Tommy Viera !
Y Mickey Perfecto!
Et Mickey Perfecto !
Relevo!
Relève !
Pa' que vacilen!
Pour qu'ils se fâchent !
Las matadoras!
Les matadores !





Авторы: Ramon Ayala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.