Mikey Rocks - Ground Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mikey Rocks - Ground Up




Ground Up
Des fondations
Gimme that lighter, fam
Donne-moi ce briquet, mon pote
Joint canoeing like summer camp
On fume un joint comme au camp d'été
There's money at my front door, should I invite him in?
Y'a de l'argent à ma porte, est-ce que je le fais entrer ?
Yeah? Just let him chill, get him a glass of water?
Ouais ? Je le laisse juste se détendre, je lui offre un verre d'eau ?
Tell him I'm his biggest fan, number one supporter?
Je lui dis que je suis son plus grand fan, son supporter numéro un ?
[Verse 1:]
[Couplet 1:]
Police orders to sweep the street corners, if you speak to chief, tell him the money we keep on us
La police a reçu l'ordre de balayer les coins de rue, si tu parles au chef, dis-lui que l'argent qu'on garde sur nous
It's all ours you don't get a cut, fuck you
C'est à nous, tu n'en auras pas une part, va te faire foutre
Weren't supposed to make it this far but we snuk through (flexin' on who?)
On n'était pas censé aller aussi loin, mais on s'est faufilé (flexin' on who?)
Nigga I can wreck ya whole crew especially when yo main nigga says it's just you
Mec, je peux détruire tout ton crew, surtout quand ton pote principal dit que c'est juste toi
That presidential day date bezel like ooh
Cette lunette présidentielle, date bezel, comme ooh
That yellow gold middle and I'm through
Cet or jaune au milieu, et j'en ai fini
I do it so good that stoop kid will leave his stoop no essence of youth
Je le fais tellement bien que le mec du stoop quittera son stoop sans essence de jeunesse
Never been a good boy elude that though
Je n'ai jamais été un bon garçon, évite ça quand même
You lookin' at me stupid, what you do that for?
Tu me regardes bêtement, pourquoi tu fais ça ?
[Chorus: x2]
[Refrain : x2]
We built it from the ground up, swingin' for the stands when we hit the mound up
On l'a construit des fondations, on se balance pour les gradins quand on frappe le monticule
Lookin' for the man, baby well you found us
Tu cherches l'homme, ma chérie, eh bien tu nous as trouvé
Flyin' on my way home soon, flight first class like homeroom
Je rentre bientôt, vol en première classe comme la classe
[Verse 2:]
[Couplet 2:]
Now I used to feel the pressure, but now I'm just impressive
Avant, je ressentais la pression, mais maintenant, je suis juste impressionnant
King size bed, couple thousand on the dresser
Lit king size, quelques milliers sur la commode
I'm a eat these weaklings with thousand island dressing
Je vais dévorer ces faibles avec une sauce mille-îles
And I keep ignoring calls from the girls that you be pressing
Et j'ignore les appels des filles que tu presses
Infatuation with money, a borderline obsession with the shh
Une obsession pour l'argent, une obsession limite pour le shh
I'm a jugernaut, Bubble Moncler, who the Dougiest?
Je suis un juggernaut, Bubble Moncler, qui est le plus Dougiest ?
A double knot, tied around my money who you fuckin' with?
Un double nœud, attaché autour de mon argent, avec qui tu traînes ?
I love my whole family, tattoo of the grammy
J'aime toute ma famille, un tatouage du grammy
When I first started flowin' thought they wouldn't understand me
Quand j'ai commencé à rapper, je pensais qu'ils ne me comprendraient pas
I didn't wanna catch the criticism from the band geeks
Je ne voulais pas recevoir les critiques des musiciens de groupe
Talkin' bout I'm off key, keep a big stick and tread softly
Parlant de la façon dont je suis faux, garder un gros bâton et marcher doucement
That's something that my old G taught me
C'est ce que mon vieux G m'a appris
Avirex leather that my grandma bought
Du cuir Avirex que ma grand-mère m'a acheté
Niggas tried to get it but they couldn't get it off me
Les mecs ont essayé de l'avoir, mais ils n'ont pas réussi à me l'enlever
So get off me
Alors dégage de moi
Tell ya girl to get off, please
Dis à ta fille de dégager, s'il te plaît
[Chorus: x2]
[Refrain : x2]
We built it from the ground up, swingin' for the stands when we hit the mound up
On l'a construit des fondations, on se balance pour les gradins quand on frappe le monticule
Lookin' for the man, baby well you found us
Tu cherches l'homme, ma chérie, eh bien tu nous as trouvé
Flyin' on my way home soon, flight first class like homeroom
Je rentre bientôt, vol en première classe comme la classe





Авторы: Antoine Reed, Brandon Rudolph

Mikey Rocks - The Rocks Report
Альбом
The Rocks Report
дата релиза
14-03-2011



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.