Текст и перевод песни Mikey Wax - Take Me Home

Take Me Home

Well the wheels keep turning
Driving for hours into the night somewhere unknown
But the headlights, traffic and radio static tell me I'm not alone

Saw her face in the distance
Out of place but for an instant
We were home

I play the music she's burning cigarettes and slowly breathing out as I take her in
If I could hold you it's been forever but forevers not that long
Take me home
Take me home
We're alone
So won't you take me home

Well the years feel shorter but hours seem longer
Back in my car
Somewhere unknown
And the moon much brighter the mountains seem higher with the windows rolled down low

Saw her face in the distance
Out of place but for an instant
We were home

I play the music she's burning cigarettes and slowly breathing out as I take her in
If I could hold you it's been forever but forever's not that long
Take me home
Take me home
We're alone
So won't you take me home

I play the music she's burning cigarettes and slowly breathing out as I take her in
If I could hold you it's been forever but forever's not that long

I play the music she's burning cigarettes and slowly breathing out as I take her in
If I could hold you it's been forever but forever's not that long
Take me home
Take me home
We're alone
So won't you take me home

Забери меня домой

Колеса крутятся,
Я еду часами в ночь, куда — неизвестно.
Но фары, движение и шум радио говорят мне, что я не один.

Я увидел вдали твое лицо,
Неуместное, но на мгновение
Мы были дома.

Я включаю музыку, ты куришь сигарету и медленно выпускаешь дым, пока я наблюдаю за тобой.
Если бы я мог обнять тебя, прошла целая вечность, но вечность не так уж длинна.
Забери меня домой,
Забери меня домой.
Мы одни,
Так забери же меня домой.

И годы летят быстрее, а часы тянутся медленнее,
Я снова в машине,
Куда-то еду.
И луна намного ярче, горы кажутся выше, когда окна опущены.

Я увидел вдали твое лицо,
Неуместное, но на мгновение
Мы были дома.

Я включаю музыку, ты куришь сигарету и медленно выпускаешь дым, пока я наблюдаю за тобой.
Если бы я мог обнять тебя, прошла целая вечность, но вечность не так уж длинна.
Забери меня домой,
Забери меня домой.
Мы одни,
Так забери же меня домой.

Я включаю музыку, ты куришь сигарету и медленно выпускаешь дым, пока я наблюдаю за тобой.
Если бы я мог обнять тебя, прошла целая вечность, но вечность не так уж длинна.

Я включаю музыку, ты куришь сигарету и медленно выпускаешь дым, пока я наблюдаю за тобой.
Если бы я мог обнять тебя, прошла целая вечность, но вечность не так уж длинна.
Забери меня домой,
Забери меня домой.
Мы одни,
Так забери же меня домой.