Taxi Driver - Mikey Wax перевод на немецкий

Taxi Driver

What's that oh driver?
I'm listening to you
You're telling of your mother
Her funeral was last June
Your mom she died of cancer
Her death brought you back home
Vodka was your only friend
Cause you were all alone

Oh taxi driver
I am here for you
But when the ride is over
There's not much I can do
See you were born in Texas
You had a dream of fame in your head
And so you moved to Nashville
But the music there was dead
So now you drive and you play at the same time
As the drunks they sing along
Is this the most fame that you will ever have?
Or will we ever hear your song?

Oh taxi driver
I was there for you
But now the ride is over
What else can I do?(What else can I do?
Tell me what else can I do?

Oh taxi driver
Drive us to happiness
Drive us to fame
Drive us to love
Drive us all the way

Taxifahrer

Was ist das, oh Fahrerin?
Ich höre dir zu
Du erzählst von deiner Mutter
Ihre Beerdigung war letzten Juni
Deine Mutter starb an Krebs
Ihr Tod brachte dich nach Hause zurück
Wodka war dein einziger Freund
Weil du ganz allein warst

Oh Taxifahrerin
Ich bin für dich da
Aber wenn die Fahrt vorbei ist
Kann ich nicht viel tun
Siehst du, du wurdest in Texas geboren
Du hattest einen Traum vom Ruhm in deinem Kopf
Und so bist du nach Nashville gezogen
Aber die Musik dort war tot
Jetzt fährst du und spielst gleichzeitig
Während die Betrunkenen mitsingen
Ist das der größte Ruhm, den du jemals haben wirst?
Oder werden wir jemals dein Lied hören?

Oh Taxifahrerin
Ich war für dich da
Aber jetzt ist die Fahrt vorbei
Was kann ich sonst tun? (Was kann ich sonst tun?
Sag mir, was kann ich sonst tun?)

Oh Taxifahrerin
Fahr uns zum Glück
Fahr uns zum Ruhm
Fahr uns zur Liebe
Fahr uns den ganzen Weg