Mike曾比特 - 娛樂人生 - Chill Club Live Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mike曾比特 - 娛樂人生 - Chill Club Live Version




每天也工作加班
Также работайте сверхурочно каждый день
每餐到家無味地吃冷飯
Ешьте дома холодные безвкусные блюда при каждом приеме пищи
自製經典的晚餐
Классический домашний ужин
放鬆已不再簡單
Расслабление больше не является простым делом
腦海裡抑壓從未折返
Подавление в моем сознании никогда не возвращалось вспять
「人生是娛樂」
"Жизнь - это развлечение"
如不需要擔憂終生吃喝
Если вам не нужно беспокоиться о еде и питье на всю жизнь
這一句想必就成立 對麼
Это предложение должно быть правдой, верно?
不需再如果 假設什麼
Не нужно ничего предполагать
想到就去做不管對錯
Делай это, когда думаешь об этом, правильно это или неправильно
一生已經不多 只怕沒有 闖過禍
В моей жизни не так много людей, боюсь, у меня не было никаких проблем.
哪敢豁出去偷玩
Как ты смеешь сдаваться и играть
太奢侈的娛樂未敢高攀
Слишком экстравагантное развлечение, чтобы отважиться на него
負起終生的帳單
Возьмите на себя ответственность за всю жизнь
也想過一去不返
Я также думал о том, чтобы никогда не возвращаться
放低重擔前行別轉彎
Опусти ношу и двигайся вперед, не оборачивайся
「人生是娛樂」
"Жизнь - это развлечение"
如將所有擔憂都給看破
Если ты разберешься во всех своих заботах
豈不真的可視這生 為樂
Неужели ты действительно не считаешь эту жизнь веселой?
不需再如果 假設什麼
Не нужно ничего предполагать
想到就去做不管對錯
Делай это, когда думаешь об этом, правильно это или неправильно
一生已經不多 不想再虛耗更多
Моя жизнь на исходе, я не хочу больше тратить ее впустую.
只想再如初 不怕什麼
Я просто хочу бояться чего-либо так же сильно, как всегда.
這世不要再白過
Не живи напрасно в этом мире
人生總需跌過 才知想要什麼
В жизни всегда нужно падать, чтобы понять, чего ты хочешь
無悔今生經過 才稱得上娛樂
Никакие сожаления в этой жизни нельзя назвать развлечением
即管去做你想的
Просто делай, что хочешь
即管去做你愛的
Просто делай то, что тебе нравится
即管去娛樂人生 不必壓抑
Даже если вы ходите на развлекательные мероприятия, вам не обязательно впадать в депрессию в жизни.
喔喔 嗚喔 嗚喔
О, о, о, о, о
嗚喔 喔喔
У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
只想再如初 不怕什麼
Я просто хочу бояться чего-либо так же сильно, как всегда.
這世不要再白過
Не живи напрасно в этом мире
人生總需跌過 才知想要什麼
В жизни всегда нужно падать, чтобы понять, чего ты хочешь
無悔今生經過 才稱得上娛樂
Никакие сожаления в этой жизни нельзя назвать развлечением





Авторы: Panther Chan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.