重見 - Mike曾比特 перевод на немецкий

重見

從前裡 那燈火 明年變了麼 重燃過會閃閃成河
流行過 那些歌 徘徊我耳朵 於腦裡隨機點播
曾經風光過 如今這街角 仍看似 老時代裡經典的那一首歌
旋律中跌宕 更替了配樂 新舊節拍交錯 如時間穿梭

在這好地方 在追或趕
細數老街店鋪和窄巷
讓這 古舊的改造出新穎的風光
但不變的 可是種生活的盼望

鬧市中綠洲 並肩地走
熱鬧裡是清幽
此刻這秒 有著你 有著我 足夠
是家裡 有種愛 能獨有

洪流裡 有幾多 隨年歲結果 留存到記憶的恒河
潮流裡 有幾多 情懷似最初 可霎眼隨風飄過
無非精彩過 如今這街角 來注滿 這時代最繽紛的耀眼星火
長街中作樂 這愜意感覺 享受脫去束縛 來和我一伙

舊有的地方 共賞造訪
最古老的變化成寄望
望向 想像的生活可不斷的奔往
就可踏出 絢麗的驚艷的康莊

鬧市中綠洲 並肩地走
熱鬧裡是清幽
此刻這秒 有著你 有著我 足夠
住這裡 那種愛 仍獨有

Wiedersehen

Die Lichter von damals, werden sie sich nächstes Jahr ändern? Wieder entzündet, werden sie zu einem schimmernden Fluss.
Die populären Lieder von einst, verweilen in meinen Ohren, zufällig abgespielt in meinem Kopf.
Einst glorreich, scheint diese Straßenecke immer noch wie ein klassisches Lied aus alten Zeiten.
In der Melodie wechseln sich Höhen und Tiefen ab, neue und alte Rhythmen vermischen sich, wie ein Zeitreisender.

An diesem schönen Ort, ob wir nun eilen oder hetzen,
zählen wir die alten Geschäfte und engen Gassen,
lassen dieses Alte und Traditionelle sich in ein neues, stilvolles Licht verwandeln,
aber was unverändert bleibt, ist die Hoffnung auf ein erfülltes Leben, meine Liebste.

Eine grüne Oase inmitten der geschäftigen Stadt, wir gehen Seite an Seite,
im Trubel liegt die Ruhe.
In diesem Moment, mit dir, mit mir, ist es genug.
Es ist wie zu Hause, wo es eine einzigartige Liebe gibt.

Wie viele Dinge im Strom der Zeit bleiben bestehen und fließen in den ewigen Fluss der Erinnerung?
Wie viele Gefühle im Wandel der Trends bleiben wie am Anfang und verwehen im Wind?
Es war nichts als Glanz, jetzt füllen wir diese Straßenecke mit den schillerndsten und blendendsten Sternenlichtern dieser Ära.
Vergnügen wir uns in den langen Straßen, dieses wohlige Gefühl, genießen die Freiheit von Zwängen, komm und schließe dich mir an, meine Liebste.

Die alten Orte gemeinsam besuchen und bewundern,
die ältesten Veränderungen werden zur Hoffnung.
Wir blicken auf das imaginäre Leben, das wir unaufhörlich anstreben können,
und können so einen prächtigen, schillernden Weg beschreiten.

Eine grüne Oase inmitten der geschäftigen Stadt, wir gehen Seite an Seite,
im Trubel liegt die Ruhe.
In diesem Moment, mit dir, mit mir, ist es genug.
Hier zu leben, diese Liebe, ist immer noch einzigartig.