Текст и перевод песни Mike曾比特 - 重見

重見

從前裡 那燈火 明年變了麼 重燃過會閃閃成河
流行過 那些歌 徘徊我耳朵 於腦裡隨機點播
曾經風光過 如今這街角 仍看似 老時代裡經典的那一首歌
旋律中跌宕 更替了配樂 新舊節拍交錯 如時間穿梭

在這好地方 在追或趕
細數老街店鋪和窄巷
讓這 古舊的改造出新穎的風光
但不變的 可是種生活的盼望

鬧市中綠洲 並肩地走
熱鬧裡是清幽
此刻這秒 有著你 有著我 足夠
是家裡 有種愛 能獨有

洪流裡 有幾多 隨年歲結果 留存到記憶的恒河
潮流裡 有幾多 情懷似最初 可霎眼隨風飄過
無非精彩過 如今這街角 來注滿 這時代最繽紛的耀眼星火
長街中作樂 這愜意感覺 享受脫去束縛 來和我一伙

舊有的地方 共賞造訪
最古老的變化成寄望
望向 想像的生活可不斷的奔往
就可踏出 絢麗的驚艷的康莊

鬧市中綠洲 並肩地走
熱鬧裡是清幽
此刻這秒 有著你 有著我 足夠
住這裡 那種愛 仍獨有

Снова увидеть

В прошлом, тот свет... Изменился ли он за эти годы? Вновь зажженный, он превратится в сверкающую реку.
Популярные когда-то песни звучат у меня в ушах, мой разум проигрывает их в случайном порядке.
Некогда блистательный, этот уличный уголок все еще похож на классическую песню из старых времен.
Мелодия меняется, аранжировка обновляется, старые и новые ритмы переплетаются, словно путешествие во времени.

В этом чудесном месте, в погоне за чем-то или убегая,
мы рассматриваем старые магазинчики и узкие переулки.
Пусть эта древность преобразится в новый пейзаж,
но неизменной останется надежда на лучшую жизнь.

Оазис в шумном городе, мы идем плечом к плечу,
в суете царит безмятежность.
В этот момент есть ты, есть я, и этого достаточно.
Это как дома, где царит особая любовь.

Сколько всего в этом потоке жизни приносит плоды с годами, сохраняясь в реке памяти?
Сколько в модных веяниях остается от прежних чувств? Все может мгновенно развеяться по ветру.
Все было прекрасно, а сегодня этот уличный уголок наполняется яркими огнями нашего времени.
Наслаждаясь этой радостью на старой улице, сбросив оковы, давай веселиться вместе!

Старые места, которые мы посещаем вместе,
древние изменения превращаются в надежду.
Смотри, как жизнь, которую мы представляем, неустанно несется вперед,
и мы можем ступить на великолепный, ошеломляющий путь.

Оазис в шумном городе, мы идем плечом к плечу,
в суете царит безмятежность.
В этот момент есть ты, есть я, и этого достаточно.
Жить здесь, эта любовь все еще уникальна.