Miki Gonzalez - Ya No Aguanto - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Miki Gonzalez - Ya No Aguanto




Ya No Aguanto
I Can't Take It Anymore
Ya no aguanto esa actitud que tu tienes conmigo
I can't take it anymore with your attitude towards me
Ya estoy harto tantas llamadas de tus amigos
I'm tired of all the calls from your friends
Y no quiero que llames a tu mamá
And I don't want you to call your mom
Ya no eres una niña deja de llorar
You're not a little girl anymore, stop crying
Y no llames a ese policía
And don't call that policeman
Lo nuestro no se arregla en la comisaría.
Our issues can't be fixed at the police station.
Ya no aguanto esa actitud que tu tienes conmigo
I can't take it anymore with your attitude towards me
Llego tarde para mi casa tu has salido
I get home late and you've gone out
No se sabe a que hora vendrás
You don't know what time you'll come back
Ni por donde ni con quien estaras
Or where you'll be or who you'll be with
Mira nena yo no soy de acero
Look babe, I'm not made of steel
Pero no verte más es mejor que este infierno.
But not seeing you anymore is better than this hell.
Ya no aguanto
I can't take it anymore
Es un espanto
It's horrible
Llora lagarto
Cry me a river
Ya estoy harto
I'm tired of it
Ya no aguanto
I can't take it anymore
Santa paciencia
Good Lord
Mira negrita
Look baby
Vete a la ...
Go to ...
Lo que yo estoy sintiendo es algo horrible
What I'm feeling is awful
Estoy desincronizado quemando fusibles
I'm out of sync, burning fuse
El circuito se interrumpió
The circuit is broken
La señal tambien se desfaso
The signal is also out of phase
Y la luz de alerta que se prende
And the warning light is on
Que no pasa nada
Nothing is wrong
Que no pasa nada
Nothing is wrong
Que no pasa nada
Nothing is wrong
Que no pasa nada...
Nothing is wrong...
Ya estoy harto
I'm tired of it
Ya no aguanto esa actitud que tu tienes conmigo
I can't take it anymore with your attitude towards me
Ya estoy harto
I'm tired of it
Ya estoy harto tantas llamadas de tus amigos
I'm tired of all the calls from your friends
Ya estoy harto
I'm tired of it
Ya no aguanto que me digas que soy un machista
I can't take it anymore when you call me a sexist
Ya estoy harto
I'm tired of it
Ya no aguanto
I can't take it anymore
Ya no aguanto
I can't take it anymore
No, no, no, no ...
No, no, no, no ...
Ya no aguanto más.
I can't take it anymore.





Авторы: Juan Manuel Gonzalez Mascias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.