Текст и перевод песни Miki Howard - One Day Without You
As
long
as
I
shine
down
from
heaven
Aussi
longtemps
que
je
brille
du
ciel
And
the
river's
run
into
the
sea
Et
que
la
rivière
coule
vers
la
mer
To
the
end
of
time
forever
Jusqu'à
la
fin
des
temps
Your
the
only
love
on
me
Tu
es
le
seul
amour
que
j'ai
And
my
life
your
all
that
matter
Et
ma
vie,
c'est
tout
ce
qui
compte
And
my
eyes
is
the
only
truth
I
see
Et
mes
yeux
sont
la
seule
vérité
que
je
vois
When
my
hope's
and
dream's
have
shutter
Quand
mes
espoirs
et
mes
rêves
se
brisent
Your
the
one
that
serve
for
me
Tu
es
celui
qui
me
sert
When
I
found
you
I
Quand
je
t'ai
trouvé,
j'ai
Was
blessed
Été
bénie
And
I
will
never
leave
you
Et
je
ne
te
quitterai
jamais
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
Imagine
me
without
you
Imagine-moi
sans
toi
I'll
be
lost
and
so
confused
Je
serai
perdue
et
tellement
confuse
I
wouldn't
last
the
day
Je
ne
tiendrais
pas
la
journée
I'll
be
afraid
J'aurais
peur
Was
that
your
there
to
see
me
through
Seras-tu
là
pour
me
guider?
Imagine
me
without
you
Imagine-moi
sans
toi
Lord
I
know
it's
just
imposible
Seigneur,
je
sais
que
c'est
juste
impossible
Because
of
you
it's
all
brand
new
Grâce
à
toi,
tout
est
neuf
My
life
is
now
worth
while
Ma
vie
en
vaut
maintenant
la
peine
I
can't
imagine
me
Je
ne
peux
pas
m'imaginer
Without
You
Sans
toi
Why
you
caught
me
I'm
was
falling
Pourquoi
tu
m'as
attrapée
alors
que
je
tombais
Your
are
lifted
me
back
off
my
feet
Tu
m'as
relevée
It's
was
like
you
hear
my
calling
C'était
comme
si
tu
entendais
mon
appel
And
you
rush
to
set
me
free
Et
tu
as
couru
pour
me
libérer
When
i
found
you
I
Quand
je
t'ai
trouvé,
j'ai
Was
blessed
Été
bénie
And
I
would
never
leave
you
Et
je
ne
te
quitterai
jamais
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
Imagine
me
without
you
Imagine-moi
sans
toi
I'll
be
lost
and
it's
so
confused
Je
serai
perdue
et
tellement
confuse
I
wouldn't
last
that
day
Je
ne
tiendrais
pas
cette
journée
I'll
be
afraid
J'aurais
peur
Was
that
you
there
to
see
me
through
Seras-tu
là
pour
me
guider?
Imagine
me
without
you
Imagine-moi
sans
toi
Lord
I
know
it's
just
imposible
Seigneur,
je
sais
que
c'est
juste
impossible
Because
of
you
it's
all
brand
new
Grâce
à
toi,
tout
est
neuf
My
life
is
now
worth
while
Ma
vie
en
vaut
maintenant
la
peine
I
can't
imagine
me
Je
ne
peux
pas
m'imaginer
Without
you
Sans
toi
When
I
found
you
I
Quand
je
t'ai
trouvé,
j'ai
Was
blessed
Été
bénie
And
I
will
never
leave
you
Et
je
ne
te
quitterai
jamais
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
Imagine
me
without
you
Imagine-moi
sans
toi
I'll
be
lost
and
so
confused
Je
serai
perdue
et
tellement
confuse
I
wouldn't
last
today
Je
ne
tiendrais
pas
cette
journée
I'll
be
afraid
J'aurais
peur
Was
that
you
there
to
see
me
through
Seras-tu
là
pour
me
guider?
Ohh...
hhh...
Ohh...
hhh...
Imposible
Impossible
Because
of
you
it's
all
brand
new
Grâce
à
toi,
tout
est
neuf
My
life
is
now
worth
while
Ma
vie
en
vaut
maintenant
la
peine
I
can't
imagine
me
Je
ne
peux
pas
m'imaginer
I
can't
imagine
me
Je
ne
peux
pas
m'imaginer
Without
You
Sans
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.