Miki Howard - One Day Without You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miki Howard - One Day Without You




One Day Without You
Один день без тебя
As long as I shine down from heaven
Пока я буду светить с небес,
And the river's run into the sea
И реки будут впадать в моря,
To the end of time forever
До конца времён, вечно,
Your the only love on me
Ты - единственная любовь для меня.
And my life your all that matter
И моя жизнь - это всё, что имеет значение,
And my eyes is the only truth I see
И мои глаза - единственная правда, которую я вижу.
When my hope's and dream's have shutter
Когда мои надежды и мечты рушатся,
Your the one that serve for me
Ты - единственный, кто служит мне.
When I found you I
Когда я нашла тебя, я
Was blessed
Была благословлена.
And I will never leave you
И я никогда не оставлю тебя,
I need you
Ты мне нужен.
Imagine me without you
Представь меня без тебя -
I'll be lost and so confused
Я буду потеряна и так растеряна.
I wouldn't last the day
Я бы не пережила и дня,
I'll be afraid
Мне было бы страшно.
Was that your there to see me through
Разве ты не для того, чтобы пройти через это со мной?
Imagine me without you
Представь меня без тебя.
Lord I know it's just imposible
Господи, я знаю, это просто невозможно,
Because of you it's all brand new
Потому что благодаря тебе всё стало таким новым.
My life is now worth while
Теперь моя жизнь чего-то стоит.
I can't imagine me
Я не могу представить себя
Without You
Без тебя.
Why you caught me I'm was falling
Почему ты поймал меня, когда я падала?
Your are lifted me back off my feet
Ты снова поставил меня на ноги.
It's was like you hear my calling
Как будто ты услышал мой зов
And you rush to set me free
И поспешил освободить меня.
When i found you I
Когда я нашла тебя, я
Was blessed
Была благословлена.
And I would never leave you
И я никогда не оставлю тебя,
I need you
Ты мне нужен.
Imagine me without you
Представь меня без тебя -
I'll be lost and it's so confused
Я буду потеряна, и это будет так странно.
I wouldn't last that day
Я бы не пережила и дня,
I'll be afraid
Мне было бы страшно.
Was that you there to see me through
Разве ты не для того, чтобы пройти через это со мной?
Imagine me without you
Представь меня без тебя.
Lord I know it's just imposible
Господи, я знаю, это просто невозможно,
Because of you it's all brand new
Потому что благодаря тебе всё стало таким новым.
My life is now worth while
Теперь моя жизнь чего-то стоит.
I can't imagine me
Я не могу представить себя
Without you
Без тебя.
When I found you I
Когда я нашла тебя, я
Was blessed
Была благословлена.
And I will never leave you
И я никогда не оставлю тебя,
I need you
Ты мне нужен.
Imagine me without you
Представь меня без тебя -
I'll be lost and so confused
Я буду потеряна и так растеряна.
I wouldn't last today
Я бы не пережила и дня,
I'll be afraid
Мне было бы страшно.
Was that you there to see me through
Разве ты не для того, чтобы пройти через это со мной?
Ohh... hhh...
Ох...
Imposible
Невозможно.
Because of you it's all brand new
Потому что благодаря тебе всё стало таким новым.
My life is now worth while
Теперь моя жизнь чего-то стоит.
I can't imagine me
Я не могу представить себя,
I can't imagine me
Я не могу представить себя
Without You
Без тебя.





Авторы: Brown Gary Victor, Williams Curtis Fitzgerald


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.