Miki Howard - That's What Love Is - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miki Howard - That's What Love Is




That's What Love Is
Это и есть любовь
Whoa whoa whoa oh ho ho
Whoa whoa whoa oh ho ho
Ooh ooh yeah
Ooh ooh yeah
Ah, baby, baby, baby, baby, baby, ooh
Ах, милый, милый, милый, милый, милый, о
Girl, I love you so
Милый, я так тебя люблю
I promise you I'll never let you go
Обещаю, никогда тебя не отпущу
Till the end of time
До конца времён
You will always be forever mine, baby
Ты всегда будешь моим, любимый
We will share our joy
Мы разделим нашу радость
We'll care and understand each other, boy
Мы будем заботиться друг о друге и понимать друг друга, милый
A love that's built on trust
Любовь, построенная на доверии
I'll never love again, you're the only one
Я никогда больше не полюблю, ты единственный
You give me all that I need
Ты даёшь мне всё, что мне нужно
And I can't get you out of my mind
И я не могу выбросить тебя из головы
We have the love everyone wants
У нас есть любовь, о которой все мечтают
And we know it's real, 'cause the way we feel
И мы знаем, что это реально, потому что то, что мы чувствуем
It was so hard to find
Так трудно найти
Just like Romeo and Juliet
Как Ромео и Джульетта
Our love is strong and stronger we'll get
Наша любовь сильна, и мы будем становиться ещё сильнее
Like a hand in glove, nothing's closer than this
Как рука в перчатке, ничто не сравнится с нами
That's what love is
Это и есть любовь
(Oh oh, baby oh)
(О, о, милый, о)
Your touch, your tender kiss
Твои прикосновения, твои нежные поцелуи
Your smile I can't resist
Твоей улыбке я не могу сопротивляться
No one can love me better
Никто не сможет любить меня сильнее
Until the end of time we'll be together
До конца времён мы будем вместе
You're a special part of me
Ты - особенная часть меня
A tender far beyond what one could see
Нежность, выходящая далеко за пределы видимого
Keep on lovin' me this way
Продолжай любить меня так
Forever in my heart you'll always stay, baby
Навсегда в моём сердце ты останешься, любимый
Oh, you give me all that I need
О, ты даёшь мне всё, что мне нужно
And I can't get off of my mind
И я не могу выбросить тебя из головы
We have the love everyone wants, see and-and
У нас есть любовь, о которой все мечтают, видишь, и-и
And we know it's real 'cause the way we feel
И мы знаем, что это реально, потому что то, что мы чувствуем
It was so hard to find
Так трудно найти
Just like Romeo and Juliet
Как Ромео и Джульетта
Our love is strong and stronger we'll get
Наша любовь сильна, и мы будем становиться ещё сильнее
Like a hand in glove, nothing's closer than this
Как рука в перчатке, ничто не сравнится с нами
That's what love is
Это и есть любовь
(Oh)
(О)
Honey, honey, honey, baby, baby
Милый, милый, милый, любимый, любимый
Ooh ooh ooh ooh
О-о-о-о
I love you forever, together for better
Я люблю тебя вечно, вместе к лучшему
Caring and sharing, please don't leave me never
Забота и нежность, пожалуйста, никогда не оставляй меня
(No way)
(Ни за что)
Honey, honey, honey, baby, baby
Милый, милый, милый, любимый, любимый
Just like Romeo and Juliet
Как Ромео и Джульетта
Our love is strong and stronger we'll get
Наша любовь сильна, и мы будем становиться ещё сильнее
Like a hand in glove, nothing's closer than this
Как рука в перчатке, ничто не сравнится с нами
(Hey, hey, hey)
(Эй, эй, эй)
That's what love is
Это и есть любовь
(Oh, when you hold me close to you, baby)
(О, когда ты обнимаешь меня, милый)
It's just like Romeo and Juliet
Это как Ромео и Джульетта
(Ooh, hoo)
(О-о, у)
Our love is strong and stronger we'll get
Наша любовь сильна, и мы будем становиться ещё сильнее
(Hey, hey)
(Эй, эй)
Like a hand in glove, nothing's closer than this
Как рука в перчатке, ничто не сравнится с нами
(Hey, baby, hey, baby)
(Эй, милый, эй, милый)
That's what love is
Это и есть любовь
(That's what it is, that what it is)
(Это то, что есть, это то, что есть)
(When you hold me, baby)
(Когда ты обнимаешь меня, милый)
(When you squeeze, squeeze, squeeze)
(Когда ты сжимаешь, сжимаешь, сжимаешь)
That's what love is
Это и есть любовь
(Baby, oh ho)
(Милый, о-о)
(Oh, my baby, please, please)
(О, мой милый, пожалуйста, пожалуйста)
Don't ever go never, don't ever go never
Никогда не уходи, никогда, никогда не уходи, никогда
Don't ever go never, don't ever go never
Никогда не уходи, никогда, никогда не уходи, никогда
Don't ever go never
Никогда не уходи
That's what love is
Это и есть любовь
Don't leave me, baby
Не оставляй меня, милый
Please
Пожалуйста
No, no, no, no, no)
(Нет, нет, нет, нет, нет)
'Cause I'm not done lovin' you
Потому что я не закончила любить тебя
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
Love when you squeeze, squeeze, squeeze me
Люблю, когда ты сжимаешь, сжимаешь, сжимаешь меня
I know you will need me, boy, I know that I love you, boy
Я знаю, что я тебе нужна, милый, я знаю, что я люблю тебя, милый
You don't know what you do to me
Ты не знаешь, что ты делаешь со мной
Don't leave me, don't leave me, no, no, no
Не оставляй меня, не оставляй меня, нет, нет, нет
You're drivin' me crazy, crazy
Ты сводишь меня с ума, с ума
Oh, oh oh, ooh yeah
О, о, о, о, да





Авторы: M. Gordon, G. Levert, M. Howard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.