Текст и перевод песни Miki Howard - You Made Me Love You

You Made Me Love You

Oooh
Oh yeah
Oh baby baby yeah
I've heard it said
That good things come to those who wait
And i thought you were my good thing
Coming a little late

You wined and dined me
You even showed up on time
You liked to bring me roses
And I thought you were so divine
And now you say that you don't want me
You say you found somebody new
Someone who loves you too

You made me love you
Just like nobody could
You made love you
And I cared for you
Oh
And I won't regret it
Yeah
I just can't get it out of my mind

I've had the thrills
Many loves lost and still
I prayed you would be the one
Ooh baby Oh yes I did
And yet I wracked my brain
Trying to figure how you could treat me so inhumane
And I confessed to my friends
I would never
I would never love again
And you gave me this ring
Promising so many things
Cuz you
You made me love you
Oh yes
You made me love you
And I cast away my fears
Oh
And now I'm crying these tears
Oh
You took me for granted
Confirming my fears
And you
You made me love you
I didn't even like you
You made love you
Oh how could you how could you
Oh
Why would you hurt me
Yeah
How could you do it
How could you do it to me

I guess you never was right for me
I don't understand it for the life of me
How could you Why would you Why would you
Cheat oh why

Oh You made me
(You made me love you)
I never understood it Baby
(You made me love you)
You blew up my pager
Oh
Pretended to like my kids
Yeah
And desert me
You said you would never you would never You would never leave
Me
You made me love you
I'm telling you then you broke me down
You made me love you
You made me hurt

Ты заставил меня полюбить тебя

О-о-о
О, да
О, милый, милый, да
Я слышала,
Что хорошее приходит к тем, кто умеет ждать
И я думала, что ты и есть это хорошее,
Пришедшее с небольшим опозданием

Ты водил меня на свидания,
Даже приходил вовремя,
Тебе нравилось дарить мне розы,
И я думала, что ты такой божественный.
А теперь ты говоришь, что я тебе не нужна,
Говоришь, что нашёл другую,
Которая тоже тебя любит.

Ты заставил меня полюбить тебя,
Так, как никто не смог.
Ты заставил меня полюбить тебя,
И я заботилась о тебе.
О,
И я не жалею об этом.
Да,
Просто не могу выбросить это из головы.

У меня были волнующие моменты,
Много потерянных любовных историй, и всё же
Я молилась, чтобы ты был тем единственным.
О, милый, о да, так и было.
И всё же я ломала голову,
Пытаясь понять, как ты мог так бесчеловечно со мной обращаться.
И я призналась своим друзьям,
Что никогда,
Никогда больше не полюблю.
А ты подарил мне это кольцо,
Обещая так много всего.
Ведь ты,
Ты заставил меня полюбить тебя.
О, да,
Ты заставил меня полюбить тебя,
И я отбросила все свои страхи.
О,
И теперь я плачу этими слезами.
О,
Ты принял меня как должное,
Подтвердив мои страхи.
И ты,
Ты заставил меня полюбить тебя.
Ты мне даже не нравился.
Ты заставил меня полюбить тебя.
О, как ты мог, как ты мог?
О,
Зачем ты ранил меня?
Да,
Как ты мог так поступить?
Как ты мог так поступить со мной?

Думаю, ты никогда мне не подходил.
Я не понимаю, хоть убей,
Как ты мог, зачем ты, зачем ты
Изменял, о, зачем?

О, ты заставил меня,
(Ты заставил меня полюбить тебя)
Я никогда не понимала этого, милый.
(Ты заставил меня полюбить тебя)
Ты разрывал мой пейджер,
О,
Делал вид, что тебе нравятся мои дети,
Да,
И бросил меня.
Ты говорил, что никогда, что никогда, что никогда не бросишь
Меня.
Ты заставил меня полюбить тебя,
Говорю тебе, а потом ты разбил мне сердце.
Ты заставил меня полюбить тебя,
Ты заставил меня страдать.