Miki Imai - Kanojoto Tip On Duo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miki Imai - Kanojoto Tip On Duo




Kanojoto Tip On Duo
Она и Tip On Duo
風の噂で
По слухам,
あれから1人じゃないと聞いて
ты теперь не один,
2人の恋が
наша любовь,
初めて終わったみたい
кажется, закончилась.
あの部屋の 家具の趣味まで
В той комнате даже мебель
新しく揃えて WOW WOW
сменил на новую, ВАУ, ВАУ.
今の彼女のこと以外は
Всё, что касается твоей новой девушки,
過去形に
в прошлом.
思い出してなんてあげない
Не позволю тебе вспоминать обо мне.
しあわせそうな人は
Счастливый человек,
彼女と TIP ON DUO
ты и Tip On Duo.
思い出してなんてあげないわ
Не позволю тебе вспоминать обо мне.
もう私だって
Я тоже,
明日からは ハートに忘れもの
с завтрашнего дня забуду тебя.
いつか会おうと
Мы расстались,
できない約束して別れた
дав несбыточное обещание встретиться когда-нибудь.
2年前から
Два года назад
キャッチホンの間柄
мы общались только по телефону-автомату.
右腕に誰かいないと
Без кого-то под рукой
だめな あなただから WOW WOW
тебе никак нельзя, ВАУ, ВАУ.
やっとつかまえた未来形
Наконец-то ты поймал свое будущее,
大切に
береги его.
心配してなんてあげない
Не позволю тебе волноваться обо мне.
1人きりじゃないなら
Если ты не один,
勝手に TIP ON DUO
то живите себе с Tip On Duo.
心配してなんてあげないわ
Не позволю тебе волноваться обо мне.
もうバトンタッチ
Я передаю эстафету,
恋の続き 彼女にまかせるわ
продолжение нашей истории любви доверяю ей.
もう気にしてなんてあげない
Больше не буду о тебе беспокоиться.
彼女が待ってるなら
Если она тебя ждет,
私もTIP ON DUO
то я тоже Tip On Duo.
もう気にしてなんてあげないわ
Больше не буду о тебе беспокоиться.
この組み合わせ
Эта комбинация,
これで終わり ハートを着替えるわ
на этом всё, я меняю свое сердце.
思い出してなんてあげない
Не позволю тебе вспоминать обо мне.
しあわせそうな人は
Счастливый человек,
彼女と TIP ON DUO
ты и Tip On Duo.
思い出してなんてあげないわ
Не позволю тебе вспоминать обо мне.
もう私だって
Я тоже,
明日からは ハートに忘れもの
с завтрашнего дня забуду тебя.





Авторы: 上田知華


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.