Miki Imai - Madobe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miki Imai - Madobe




たとえば 生きることが
Например, жизнь ...
愛する旅だとして
Как любовное путешествие.
私はねえ 誰を愛し
Я люблю кого Эй
どこまで来たのでしょう
Как далеко мы зашли?
あなたを想えば 恋しさは
Когда я думаю о тебе, я скучаю по тебе.
日ごとに つのるばかりね
Каждый день.
会えない夜はどうして
Почему ночью я не вижу тебя?
二人の心をためすように
Так же, как и вы двое.
隠していた 胸の涙 あふれさせるから
Потому что слезы в моей груди, которые я прятала, переполняли меня.
今すぐに抱きしめて
Обними меня сейчас.
それでも 願うことが
И все же я надеюсь.
明日を探すのなら
Если ты ищешь завтрашний день
私はただ あなただけを
Я просто хочу, чтобы ты была одна.
まっすぐ 愛するでしょう
Ты будешь любить меня.
静かに交わした眼差しは
Взгляд, которым я спокойно обменялась.
秘められた愛の言葉
Скрытые слова любви
何もいらないけれど
Мне ничего не нужно.
あなたのその胸に飛びこめる
Прыгай в свой сундук
勇気がほしい
Мне нужна смелость.
ひとり 心揺れる 切なさを
Боль одиночества.
あなたは知ってますか
Ты знаешь
Wonderful life
Прекрасная жизнь
窓に 映った影は
Тень на окне ...
消えてしまいそうなほど 弱いけれど...
Он так слаб, что скоро исчезнет...
たとえ 道は果てなく
Даже если дорога бесконечна.
心細く 思えたとしても
Даже если ты кажешься худой.
導くままに 行けば
Если ты пойдешь так, как поведешь.
きっと 辿り着けるはず
Я уверен, что мы туда доберемся.
確かにいま 芽生えている あなたへの愛を
Любовь к тебе, которая проросла прямо сейчас.
私はつらぬきたい
Я хочу быть сильным.





Авторы: Yuho Iwasato, Sachiko Kumagai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.