Текст и перевод песни Miki Imai - あなたはあなたのままでいい

おかえりなさい 心の故郷へ
旅に疲れた翼を 静かに閉じて
優しい風の歌が 聴こえますか
遠い日のメロディー
振り向くこともないまま 歩き続けて
時には道に迷って 遠回りして
探した自分らしさ
生きる理由 自由と安らぎ
笑顔 悔し涙
重ねたから 今があるの
あなたは生きてきた 秘めたる情熱を
胸に抱き 夢を賭けて
静かに誇らしく
あなたはあなたのままでいい
一期一会は消えない 奇跡の虹
胸に咲いた思い出の 花は散らない
この先 残る日々は
満ちる夕陽 砂時計のように
愛を 一粒ずつ
すくいながら 明日を待つの
あなたは生きている 過去より未来より
ずっと大切なこの今を
静かに誇らしく
あなたはあなたのままがいい

Добро пожаловать домой.
Тихо, близко к уставшим крыльям путешествия.
Слышишь ли ты нежную песню ветра?
Мелодия далеких дней.
Продолжай идти, не оборачиваясь.
Иногда ты теряешься и совершаешь обход.
Я искал самого себя.
Причина жить в свободе и мире.
Улыбка, слеза ...
Это лишь вопрос времени.
Ты жил тайной страстью.
У меня есть мечта в груди.
Тихо, гордо.
Ты можешь остаться такой, какая ты есть.
Радуга чудес, которая не исчезнет ни разу в жизни.
Цветы воспоминаний, что расцвели на моей груди, не рассыпаются.
Остаток дня ...
Словно наполненные песочные часы заката.
Люблю по одному зерну за раз.
Я буду ждать завтрашнего дня.
Ты живешь прошлым, ты живешь будущим.
Это самый важный момент в моей жизни.
Тихо, гордо.
Ты можешь быть таким же хорошим, как ты.